凉爽的晨风吹拂着他们的脸颊，每一次呼吸肺里都充满了纵树的芳香。
A cool morning breeze fanned their cheeks, and the spicy fragrance from the fir-trees filled their lungs with every breath.
你可能知道什么是移动电话，但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品，随着每一次呼吸轻轻地移动。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
他仰躺在床上，每一次呼吸都十分困难。
每一次呼吸，都会想到你。
随着每一次呼吸，你可以与非物质体同步呼吸。
With each breath taken, one can breathe in sync with the nonphysical.
有生以来第一次，我感激每一次呼吸，感激自己的生命。
For the first time, I am grateful for each breath in and out-grateful for the gift of life itself.
每一次呼吸机体都只保留一小部分氧气，其他的都被呼出去了。
The body holds onto a small percentage of oxygen with each breath, and the rest is exhaled.
每一天，每一分钟，每一次呼吸……都是上天赐给我们的礼物。
Every day, every minute, ever breath truly is … a gift from God.
生命的计量不是我们的每一次呼吸，而是让我们窒息的美丽片刻。
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
如果想念会有声音，那一定是呼吸声，因为每一次呼吸都在想著你。
If missing you were to be heard, that would be the sound of breathing, Thinking of you with every inhaling and exhaling.
灵魂融合会通过以太呼吸发生，并在每一次呼吸中融合到物质层呼吸。
Soul infusion occurs through the etheric breath and infuses into the physical breath with each breath taken.
伴随着每一次呼吸，我对你的爱都会更加真实，更加疯狂，更加深刻。
I love you more with every breath truly madly deeply do... I will be strong I will be faithful 'cos I'm counting on a new beginning.
我能感觉到你，在每一个血脉，在我的每一声心跳里，在我的每一次呼吸里。
I feel you, in every vein, in every bating of my heart, in every breath I will ever take.
优雅就是带着全意识生活在当下，并通过你的心灵和你自己的每一次呼吸交融！
Grace is to live in the present moment with full consciousness and commune through your heart with every single breath of yours!
但在某些日子里，我的内心又无比沉重，每一次呼吸都微弱不堪，每一步都难以迈出。
But there were days when a weight in my heart made each breath shallow and every step an effort.
实际上，我们做出的每一个动作乃至我们的每一次呼吸，都下意识的由我们的大脑来决定。
In fact, every movement we make and breath we take is determined, subconsciously, by our brains.
每一次呼吸我都铭记，我会为你做任何事去帮你取得胜利，但是那些远远不足以让你微笑。
Each breath I memorized. And I would do anything to help you win your fight. But it's not enough to make you smile.
感激，我想。我为我女儿粉嫩的脸蛋，为她的每一次呼吸，为一个没有疾病发作的生日而感恩。
Gratitude, I thought. I am grateful for my daughter's pink cheeks, for every breath she takes, for a seizure-free birthday.
感恩节最美好的一点是把一切事物都定格在纯洁的心中，让每一次感动都变成感恩，每一次呼吸都变成赞歌。
Best of all is it to preserve everything in a pure, still heart, and let there be for every pulse a Thanksgiving, and for every breath a song.
每天早上，我睁开眼睛，告诉自己这是特殊的一天。每一天，每一分钟，每一次呼吸…都是上帝对我们的恩赐。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that it is special. Every day, every minute, every breath truly is... a gift from God.
在每个清晨，当我睁开迷蒙的睡眼，我会告诉我自己：每一天，每一分钟乃至于每一次呼吸都是上帝莫大的恩赐。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that every day, every minute, every breath, truly, is a gift from God.
每天早晨睁开眼睛时，我都对自己说这是特殊的一天。每一天，每一分钟，每一次呼吸，其实都是一份天赐的厚礼。
And every morning when I open my eyes, I tell myself that it is special. Every day, every minute, every breath truly is a gift.
我们也翻唱诸如‘强尼·比·古德’、‘你的每一次呼吸’、‘直抵我心’等歌曲，而整个过程中我都会敲着电子键盘。
We also did rock covers like 'Johnny B. Goode,' 'Every Breathe You Take' and 'Straight through the Heart' where I'd play deet-deet-deet on the keyboard all the way through.
每一次我们注意到呼吸紊乱然后将之调整时，我们便是在强化关注生活、关注现在的力量。
Each time we notice that we've left the breath, and we return to it, we're strengthening the muscle of living in the present and noticing, which helps us return to the present when we're biking.
在每一次强烈，复苏的呼吸下，整个人也好像注入了新生。
With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life.
在每一次强烈，复苏的呼吸下，整个人也好像注入了新生。
With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life.
应用推荐