我开始认识并珍视现在的每一时刻。
我开始认识并珍视现在的每一时刻。
他向我召唤，每一天，每一时刻。
每一时刻皆是四万年的结晶。
每一时刻都有大约2百万小孩在工作。
珍惜每一时刻，每一分每一秒都是我的。
应该享受人生的每一时刻。
享受每一时刻和每一秒。
欣然迎接新的每一天及新的每一时刻的来临。
一行：我们试着在每一时刻，而不仅仅是每一天。
Nhat Hanh: We try to do it not only every day but every moment.
我的一个学生写道：每一时刻都是一个新的起点。
祂比宇宙更大，祂能在每一时刻处于每一地方。
He is larger than the universe and he can be at all places at all times.
我尝试每一时刻都像这样生活，让我的内心平静如水。
And I try to live every moment like that, to keep the peace in myself.
妈妈是不可替代的。珍惜与她在一起的每一时刻吧。
每一时刻，你的生命都赐予你很多的使你开心的机会。
Each moment your life gives you a lot of opportunities to be happy.
在电压扰动期间使用递推算法计算每一时刻的参考电压。
During the voltage sag, the reference values are replaced by those which are calculated from the actual values according to the forecast algorithm.
生活是一阕交响乐，生活的每一时刻，都是几重唱的结合。
Life is a symphony, every moment of life, it is a mixed chorus.
你生命的每一时刻，无论清醒还是沉睡，都需要一些行动。
Every moment of your life, waking or sleeping requires some action.
在你身边，我如神赐福想和你分享每一时刻，每一个特别的吻。
When I? M around you, I am in bliss, sharing every moment, and every special kiss.
因为正念·冥想所强调的重点就是：每一时刻保持不判断的觉察。
Remember that mindfulness meditation is designed to help you maintain awareness without judgment.
你必须生活在当今，跃入每一个波浪，在每一时刻找到自己的永恒。
You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That’s what life is about – living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That's what life is about - living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
我想你。想我们一起过的每一秒，想我们未来会在一起的每一时刻。
I miss you. missing every seconds I've spent with you, looking forward every moment I may be with you in the future.
爱就是与所爱者交流，让其知道你深爱他们，珍惜与之在一起的每一时刻。
To love someone is to commicate with them. Let the people you love know that you love them and appreciate them.
尽管已提前知晓人生及它的走向，我仍然选择拥抱，并享受生命所赐的每一时刻。
Despite knowing the journey and where it leads, I embrace it, and I welcome every moment of it.
我们旅行的任何一个地方景色都很美，每一时刻都很美好。做任何一条路都不失望。
The scenery was as fine as any we saw on the trip and that was how it was every time - having to take another pass was never a disappointment.
这样就为要测试的类提供了一种设计，这种设计使您每一时刻都只需集中考虑一小块代码。
Doing so provides a design for the class that the test will exercise, allowing you to focus on small chunks of code.
这样就为要测试的类提供了一种设计，这种设计使您每一时刻都只需集中考虑一小块代码。
Doing so provides a design for the class that the test will exercise, allowing you to focus on small chunks of code.
应用推荐