生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
他们使我们的生活更加美好，让我们看到生活中的美好事物，而他们只是笑着面对每一天。
They allow us to better our life, see the good things in life and just take each day with a smile.
如果你发现了生命的爱好，尽情地去为之生活每一天，因为那正是我们在此的目的。
If you are someone who has found a true passion, live it every day, for that's why we are all here.
在不断变化的每一天中，我们总是忘了一件最基本的事情：让自己的生活充满乐趣。
In the whirlwind of everyday life, we often forget one essential thing: Having fun from time to time.
然而，他们归来后的经历对我们也同样很有启迪，因为它印证了一个久经考验的道理：绝对不要虚度生活在自由中的每一天。
But their experience back home is also inspirational, for it teaches us that perhaps the most enduring lesson of all is the absolute necessity of making every day lived in freedom count.
生活中有如此多简单的幸福，每一天都会带来新的奇迹。我们在记忆里珍藏这些宝贵的瞬间，以便在日后不那么重要的日子里想起。
Life holds so many simple blessings, each day bringing its own individual wonder, our memories storing the treasure of such moments to be drawn upon in lesser days.
这个世界变化太快冲击太多，当我们用那些生活中微小而简单的欢乐重建我们的记忆后，我们的世界就又回到了平静、自我、充实的每一天了。
When the world starts coming on too strong, taking a few moments to refresh your memory of the small joys in your life can bring a calmness, centering, and contentment back to your day.
每一天，强生250多家运营公司的120,200名员工与我们的合作伙伴一起工作，影响着全世界数以十亿人们的生活。
Our 120, 200 employees at more than 250 Johnson &Johnson companies work with partners in health care to touch the lives of over a billion people every day, throughout the world.
质朴的生活方式，能让我们自然而然地了解到，我们所度过每一天，成就了这个长久历史的星球创造一切可能性。
Those pursuing a minimalist lifestyle are naturally inclined to see the connections between how we approach each day and the long-term vitality of the planet that makes it all possible.
生活不在别处。我们要拥抱自己的生活，过好人生的每一天。
What the life someone else is living; instead, we will embrace our own life and live it to the fullest.
我们希望我们可以享受春天的每一天生活。
让他们和我们一样，快乐的生活每一天。
Facebook的网站创始人马克·扎克伯格用他七年前的发明改变了我们现在每一天可能是每小时的生活。
The Web site of Facebook's founder Mark Zuckerberg exerts a daily, maybe hourly, pull on our lives in ways few would've predicted when it was invented just seven years ago.
神要我们每一天更像他：“你已开始过新生活，你是新造的人，愈来愈像创造你的主。”
Every day God wants you to become a little more like him: "you have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you."
天气影响我们生活的每一天，通常决定，我们可以去我们能做些什么。
Weather affects our lives each and every day, often determining where we can go and what we can do.
生活毕竟不是童话，结局也不一定凄美，所以我们所活着的每一天都应该是快乐的。
After all, life is not a fairy tale, the outcome may not be beautiful, so we should enjoy our every living day.
生命只有一次，但生活可以每天不同。我们现在的每一天将决定我们的未来！每天都是新的开始！
Life only comes around once, but life can be different every day. the present day will determine our future! Every day is a new beginning!
每一天我们会做出对我们的幸福有着重要影响的决定并决定如何生活。
Every day we make decisions that have important implications for our happiness and how we live our lives.
为了过上幸福健康的生活，我们应该每一天早上吃早餐，吸收更多的维生素和矿物质，少吃脂肪和胆固醇。
In order to lead a happy and healthy life, we should eat breakfast every morning, take in more vitamins and minerals and eat less fat and cholesterol.
无论你们是否已经制定了自己的目标，我都祝愿你每一天取得最好的成功，并且让这每一天充实我们的生活活—好好照顾自己，其它的也会顺其自然而临！
Whether you've made some or not, I wish you the best of success with each new day that makes its way into our lives--take good care of yourself, and the rest will fall into place!
我们整个教育系统是基于我们生活每一天的积累。
Our entire education system is based on what we accumulate each day of our life.
我们必须得面对我们的日常生活，那么我们为什么不开心地度过每一天。其实，生活是丰富多彩的。
We have to face our daily life, so why don't we spend every day happily. In fact, life is colorful.
可是我们对于损失一个小时或一天的时间无动于衷，忘记了我们的生命原本就是我们生活的每一天、每一小时的总和。
Butt we are too often indifferent to the loss of an hour or of a day, forgetting that our life is the sum total of the days and of the hours we live.
可是我们对于损失一个小时或一天的时间无动于衷，忘记了我们的生命原本就是我们生活的每一天、每一小时的总和。
Butt we are too often indifferent to the loss of an hour or of a day, forgetting that our life is the sum total of the days and of the hours we live.
应用推荐