文明礼貌是为公众服务的工作人员的基本素质,让我们努力营造文明环境,尊重每一位国人——也尊重地球人类的每一位同胞。
Politeness is essential in serving the public. We should strive to respect the reasonable sensitivities of our fellow Chinese - and of all the rest of our fellow human beings.
今日是属于曾为自己的权利说话的每一位女性,每一位男孩和每一位女孩。
Today is the day of every woman, every boy and every girl who have raised their voice for their rights.
由于图像是复合的(每一位面分别表现并且图像是合成的),因此我们可以除以每一位面,这样增加的最大值将小于255。
Since the image is a composite (i. e. each plane is represented separately and the images are combined), we can divide each of the planes, so that the maximum value of the additions is less than 255.
他把艺匠的每一位摄影师都比作是“艺术的工匠”,他希望艺匠团队的每一位老师都可以在时间里坚持,在空间里沉迷,只用匠心,坚持初心。
"He compares artisans every photographer to is" art craftsmen "he hopes the central team each teacher can insist in time to indulge in the space only originality adhere to the beginner's mind."
“生命之托,重于泰山”,青岛德仁医院每一个科室、每一位员工,象碧水卵石、绿叶鲜花一样饱含精神迎接每一位患者。
"Life care, is extremely heavy," every hospital department of Qingdao Deren, each employee, like clear water gravel, full of green leaves, like flowers meet the spirit of each patient.
高学习素质是学习化社会对每一位社会成员提出的基本要求,培养策略型学习者是每一位教师的责任。
High study quality is the basic requirement in a study society. Fostering strategic learners is the responsibilities of every teacher.
苏格拉底不断地告诉我们,城市正义的组合,是每一位成员,每一位公民都善尽,他们在社会劳动分工,或说是社会阶层中的职责。
Socrates tells us repeatedly that justice in the city consists of each member, each citizen fulfilling his task in the social division of labor, in the social hierarchy.
学校为每一位住宿生创造一个安全、卫生、舒适、文明的生活空间,让每一位就读我校的学子能享受家的温馨。
The school has provided a safe sanitary comfortable civilized living space for every boarding student so that they can enjoy homelike warmth.
我知道我已经感谢过了新西兰的每一位,我打算再对南非的每一位表示感谢,那里是我的祖国。
And I know everybody in New Zealand has been thanked so I'm going to thank everybody in South Africa, my home country.
我也知道每一位学员的需求不一样,所以我尽可能地一对一重视每一位学员。
I also know that each student has individual needs, so I try to work one-on-one with each student as much as possible.
请注意如果你使用这个选项,你需要为与你同行的每一位家庭成员或团组中的每一位团员创建各自的申请。
Please note that if you use this option you will need to create an individual application for each of your family members traveling with you or for each individual within the group.
真诚的服务是我们对每一位客户的承诺,优良的品质是我们对每一位客户的回报。
The sincere service is we to each customer pledge, the fine quality is we to each customer repayment.
而北京还有一道独特的风景线,那就是每天站在公交站为来往行人指路的市民志愿者,他们每天带着微笑,热情地帮助每一位需要帮助的人,耐心地解答每一位游客的询问。
There are also a great number of citizens in Beijing who volunteer to show the way to people. Every day they appear at bus stops to offer help to those who need directions.
假如我是校长,我会全心全意地工作,往关心每一位老师,关心每一位同学的喜怒哀乐。
If I were principal, I will work wholeheartedly to care about each and every teacher, concerned about each student's emotions.
将每一位客户的作品量身打造客制化,是我们坚持的理念,感谢每一位客户像朋友般陪我们一起成长。
Tailored for each customer's work and well-designed, that is our concept! Thanks for every customer like a friend and accompanied me to grow with.
彩虹英语吧不是我个人的,而是我们大家的彩虹英语吧,它属于我的每一位朋友和它的每一位成员。
Rainbow English Club is not mine but ours and it belongs to every friend of mine and every member of it.
重视智慧的力量和良好的创意,珍惜每一位员工的付出,以每一位员工的成功铸就自身的辉煌。
We cherish the wisdom, creation and efforts of every employee and create opportunities for every employee to achieve success in their career.
让每一位员工和酒店一起成长、一起进步是我们的追求目标,尊重和关心每一位员工是我们的郑重承诺;
Every employee can grow together with our hotel is our goal; to respect and to care every employee are our permanent commitments;
让每一位员工和酒店一起成长、一起进步是我们的追求目标,尊重和关心每一位员工是我们的郑重承诺;
Every employee can grow together with our hotel is our goal; to respect and to care every employee are our permanent commitments;
应用推荐