记得摧毁每一个蜂房里的每一个结构。
首先，你需要决定企业结构，因为每一个结构有其自身的特性。
First you'll need to decide which business structure you will use, since each structure has its own peculiarities.
同样的考量也适用于每一个结构型指令，无论是内置的还是自定义的。
These same considerations apply to every structural directive, whether built-in or custom.
他们希望创建出李群的结构图，要做的就是以矩阵表达其中的每一个结构。
They want to create anatlas of maps of the Lie groups. This involves making a description in the formof a matrix for each structure.
方法定义同时还可以通过鉴别表现出一个或者更多结构或者方法版本，对于每一个结构，还可以鉴定研制人使用了哪些元素和怎样使用的。
A method Definition also characterizes one or more configurations or versions of the method by identifying, for each configuration, which elements are presented to the practitioners and how.
他为每一个新结构聘请设计师和专家的费用感到沮丧。
He was frustrated by the cost of hiring designers and specialists for each new structure.
你得到的每一个蛋白质结构都会被评分，能量越低，分数越高。
Each structure is assigned a score: the lower the energy level, the higher the score.
用我们的层次，我能很容易就能够想象一个大的组织的四层过程结构，如图2所示。每一个层次会对它上面的过程有所帮助。
Using our hierarchy, we can easily imagine a four-level process configuration for a large organization, as shown in Figure 2. Each layer contributes to the process above it.
您需要再在每一个目录中创建一个或两个结构，这取决于应用程序以及组织和配置您的单独构建的选项。
Within each of these directories, you need to create one of two structures, depending on the application and how you choose to organize and configure your individual builds.
他解释他可以这样做是因为每一个数字，对于他而言，有颜色和结构，他并不是做直接的计算，而是感觉它。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
创建端到端的沙箱，每一个都提供了前一个结构的版本。
Create side-by-side sandboxes that you can work in, each one providing a version of the previous architecture.
虽然IICE的每一个存储库具有一个单根的文件夹层次结构，但是存储库却可能具有多个正交的导航层次结构。
II CE has a single, rooted folder hierarchy per repository, but your repository may have multiple, orthogonal navigation hierarchies.
要将数据装载到HSQLDB，只需编写一个Visitor 即可，该 Visitor 将遍历内存中的数据结构，并为每一个将要存储的实体生成相应的INSERT语句。
To load the data into HSQLDB, it would only be necessary to write a Visitor that traversed the in-memory data structure and generated the appropriate INSERT statements for each entity to be stored.
是用“如果”，“当时”，“然后我”知道吗？请记住每一个转折复句的精确结构。
Is it "if," or "when," or "then I." Know and memorize the precise construction of each transitional sentence.
结构可以嵌套，但这一示例包含了每一个基本有效性概念。
Structures can nest, but every basic validity concept is included in the example.
它使用J2EE体系结构在每一个级别缓存对象和结果。
It USES the J2EE architecture to cache objects and results at every level.
每一个对象映射都使用与作为对象映射层级结构之中父类相同的窗口对象。
Each object map USES the same window object as the parent for each of the objects in the object map hierarchy.
请记住每一个转折复句的精确结构。
Know and memorize the precise construction of each transitional sentence.
每一个映射表达了数据源结构的目标结构的建立规则。
Each mapping expresses the rule of creation of target structure from the source structure.
屏幕上的每一个元素并没有直接或明显的结构性特征，都有可能被误解为导航控制。
Every element on the screen that has no direct semantic or obvious structural character can be misunderstood as a navigational control.
每一个变体各有不同的输赢或平局的奖励结构。
Each variety had a different structure of rewards for winning, losing, or drawing.
这是一个键值，如同数据库里的键结构，唯一地标识每一个高速缓存条目。
This is a key, similar to a database key structure that identifies a particular cache entry as unique.
此外，如果一个分子有很多的手性中心，每一个都能起作用，那么所需分子结构的产量就会很少。
Moreover, if there are lots of chiral centres in a molecule, and each matters, the yield of the version with the right combination can be minuscule.
然而，代之以随机的填满每一个斑点，包含了一定排序的基因促使其成为四螺旋结构。
Yet, instead of randomly filling each spot, the genes included sequences prompting them fold into four-helix structures (right).
对于每一个从参考体系结构抽取的项目，这些决定应当已经做出了。
All of these decisions should already be made for every project, waiting to be extracted from the reference architecture.
在注释现有的基础结构之后，虽然你了解每一个数据源，但是你并不了解集合在一起的所有数据源。
After annotating the existing infrastructure, you understand each data source separately, but are still unclear about the overlapping and related information from all data sources.
在树形结构中，您不能将每一个节点当做一个对象。
In the case of a tree, you cannot get each tree node as an object.
浏览每一个类别以查看通用任务及其支持子任务的层级结构，或者使用强大的搜索以及索引功能，来通过关键字浏览信息。
Browse each category to see the hierarchy of general tasks and their supporting child tasks, or use the powerful search and index functions to browse information by keyword.
浏览每一个类别以查看通用任务及其支持子任务的层级结构，或者使用强大的搜索以及索引功能，来通过关键字浏览信息。
Browse each category to see the hierarchy of general tasks and their supporting child tasks, or use the powerful search and index functions to browse information by keyword.
应用推荐