每一个现在，都是我们以后的回忆。
但每一个现在，然后我感到非常不安全。
爱你，不是永远，是我所拥有的每一个现在。
每一个现在，再有是一个全球性的摆动-LISS表示。
Every now and again there is a worldwide wobble - indicated on LISS.
但是，我的朋友，你们每一个现在都有能力连上统整合一性了。
But, my friends, each of you now has the ability to tie into the unity that you could not tie into before.
当你把步调放缓下来，细心品味和感激生活中的每一个现在，你的生活就会变得更好。
Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment.
在此项研究中，每一个参与者都要盯着电脑屏幕，一些像杯子或笔这种普通的物品出现在屏幕上。
For the study, each participant watched a computer screen while images of common objects, like a mug or a pen, appeared on the screen.
她几乎出现在每一个庭院甩卖中。
用户现在有机会修改每一个单独的标签元素。
The user now has a chance to modify each individual tag element.
但是当每一个国家展现在我面前，我被她们的美丽，以及令人敬畏的理念或超越理念的建筑力量所折服。
But as each new country reveals itself I feel humbled by the beauty and fearsome architectural might of ideology and excess.
现在，你们需要对每一个细节进行检验，回到根本。
Now you have you look under every single stone. You’ve got to go back to basics.
现在，我们来看每一个基础的功能组件。
Now, let's take a look at the individual components underlying all this functionality.
现在，每一个从争执中的退出都使得另一个人更易退出。
您现在可以为每一个标签(用明确定义的格式)指派一个数据类型。
You can now designate a data type (with a well-defined format) for each tag.
其中仅仅包含一个包，com . ibm . example . forum . provider，用于控制每一个模型对象出现在编辑器中的方式。
This contains only one package, com.ibm.example.forum.provider, which is used to control the way each model object appears within an editor.
现在，每一个短语都将以特定的顺序识别出中间单词的类型（当然只是可能的那些）
Now every phrase would like to identify middle word types in a specific order (only of ones possible, of course)
一把由年老的大师制造的乐器现在可以被复制到每一个细节，除了声音以外。
An instrument made by an old master can now be copied in every detail-except for the sound.
是你自己做出的每一个选择，决定了你自己的感受，造就了你现在的自己。
Your choices, each and every one, determine how well you feel and how well you are.
但是，你们每一个人现在都是这个全球社会的一分子，可以利用这个信息、咨询和支持网络。
But every one of you is now part of this global community, with access to a network of information, advice, and support.
作为一个球迷是一种幸福，因为它把你与童年联系了起来，把你从童年到现在的生活中的每一个人和每一件事联系了起来，其他任何东西都无法做到这一点。
To be a fan is a blessing, for it connects you as nothing else can to childhood, and to everything and everyone that marked your life between your time as a child and the present.
这些界限可以指定一组可用的构造函数，它们必须出现在参数的每一个实例化中。
These bounds could specify the set of available constructors that must be present in any instantiation of the parameter.
现在每一个单独的瞬间都是一份礼物。
专注于这个事实：你现在的每一个行动，都是在构筑你的未来。
Concentrate on the fact that every action you take builds your future from the present.
因此我决定帮助每一个人，因为我们现在完全一样了。
So I've decided to help everyone, because now we are all the same.
现在可以看到每一个服务的平均处理时间。
Now you can see the average transaction time for each of your services.
每一个方法的逻辑现在相当简单了。
在很多项目中生命力的真实体现在于每一个参与的或这与之关联的人并没有相同的热情和目标。
The reality of life on many projects is that everyone on or associated with it does not have the same aspirations and goals.
我们正在寻找各种方法推后我们知道的各种限制，一些最近的发现，有一个阿根廷的蚁群现在传播到了每一个大陆，除了南极洲有一个自我导向的机器人科学家搞出了一个发明。
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. Some recent discoveries: There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica.
第一个问题的答案是，当证券市场出现下跌，这就告诉每一个人，现在是苦日子。因此消费者和企业就会勒紧裤腰带。
The answer to the first question is that when the stock market goes down, that tells everyone that times are bad, so consumers and businesses tighten their belts.
对于每一个包含从现在到将来多种必要状态的需求，需求分析师打开一个变更需求记录就代表着一个评审活动。
For each requirement that contains multiple necessary states from now and into the future, a requirements analyst opens a change request record representing a review activity.
应用推荐