每一个开始都是一个非常微妙的时刻。
这是习惯写全文使用情况在施工阶段和每一个开始成为一个新的迭代。
It is customary to write full text use cases during the construction phase and each one becomes the start of a new iteration.
每一个开始，毕竟仅是个延续，真正丰富多彩的那本书，往往起点在中间。
Every beginning is only a sequel, after all, and the book of events is always open halfway though.
像所有伟大的事情一样，善良是从每一个行动慢慢开始的。
Like all great events, kindness begins slowly, with every single act.
每一个句子都必须以一个大写字母开始。
这本书中的每一个人都是完全从零开始成长起来的。
The ones in this book, every one of them, are developed totally from scratch.
事实上，一些剧作家会从剧本的结尾开始写起，然后倒着写剧本的开头，只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
一切都进行得很顺利，除了一个问题：船长的鹦鹉每周都看表演，并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。
It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.
如果你每天都这样做，只需要几分钟，你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
有一天，我正在打游戏，玩法是以字母表中的每一个字母依次开始，然后你必须想出某种水果。
I was playing a game the other day, in which you have to come up with fruit that starts with every letter of the alphabet.
我知道，这一愿景不可能在一年内实现，甚至不可能在数年内实现，但我也知道我们必须开始，我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
从访问提示节点开始，遍历每一个节点。
Start by accessing the Suggestions nodes and iterating through each one.
但是我不认为这只是我遇到的独特的问题，因为几乎我遇到的每一个创业都，当他们开始筹资或者去和收购者交谈的时候，他们的事业便嘎然而止。
But I don't think this problem is unique to me, because just about every startup I've seen grinds to a halt when they start raising money-or talking to acquirers.
所以开始写下你的计划，列出你能想到的每一个行动步骤吧。
So start writing your plan and list out as many actionable steps as you can.
一个可执行的单元由每一个基本快开始，而与每行源代码相对应的指南与前面版本中的指南有所不同。
An executable unit begins at the start of every basic block and at any instruction that corresponds to a line of source code that is different than the previous instruction.
我们每一个人必须有职业，必须开始某种形式的生活，这种生活可能不适合我们，工作趋向于令精神乏味。
That each of us must have a career, must enter upon a certain form of life which probably does not suit us, illustrates work's tendency to dull the spirit.
有一种实现的方法是为Ant编写一个日志任务，在每一个目标开始或结束的时候执行更新。
One way to implement this is to code a logger for Ant that performs the update at the beginning or end of each target.
在每一个迭代的开始，团队都要举行一次SprintPlanning会议。
The team holds a sprint Planning meeting at the start of each sprint.
对于每一个再见都是一次机会对于新的开始。
这个系列文章的每一篇都有相似的组织形式，每篇文章都以一个路标开始，就像下面的一样，每一个链接会连到相应的文章部分。
The article parts will all have a similar organization. Each will begin with a roadmap through the article like the one below, with links to those parts that are currently available.
他们也应该能够从零开始记录每一个步骤。
建立这个目录的一个开始点是使每一个资源与一个单一的能力关联，如此创建资源和能力之间的一个1：1关系。
A starting point for establishing this inventory is for each resource to be associated with a single competency, thus creating a 1:1 relationship between resource and competency.
在对话中，每段话——即使是一个单词——就可单独成段；因为每一个新的段落总是以人称的转换开始。
In dialogue, each speech, even if only a single word, is a paragraph by itself; that is, a new paragraph begins with each change of speaker.
我开始怀疑我认识的每一个男人。
当你拿到写好的清单时，那么就开始学习清单上的每一个项目。
With your list at hand, start learning all you can on each subject.
医生在患者的每一个手里扎一根针，主程序开始了。
Doctor puts in a needle in every hand of a patient and the procedure begins.
然而，对于每一个已经开始创业的美国人而言，还有大约数百万的人每年年初都会说：“好吧，今年我要自己创业”，而事实却是，他们没有。
Yet for every American who actually starts a business, there are likely millions more who begin each year saying "OK, this is the year I am going to start a business," and then don't.
让我们开始，每一个人合着音乐跳舞。
“你能看到，当来自上海的代表发言的时候，每一个人都开始做笔记，”他之后告诉我。
"You could see, when the minister from Shanghai was speaking, everybody started to write notes," he told me afterward.
“你能看到，当来自上海的代表发言的时候，每一个人都开始做笔记，”他之后告诉我。
"You could see, when the minister from Shanghai was speaking, everybody started to write notes," he told me afterward.
应用推荐