该公约的签署国,同时还包括几乎世界上每一个国家,在贝拉中心最大的会议大厅隆重举行会议,去制定一个条约。
This is where the UNFCCC's signatories, which include virtually every country in the world, join in a grand session in the Bella Centre's biggest halls to hammer out a treaty.
波兰人的淡定和从容应该令每一个不相信和平与和解的国家感到耻辱,也会令那些坚信年轻的一代应做出必要的牺牲去抚平历史伤痛的国家感到汗颜。
Poland should shame every nation that believes peace and reconciliation are impossible, every state that believes the sacrifice of new generations is needed to avenge the grievances of history.
所以,当我们明天团聚在一起的时候,也让我们利用这个时刻重新宣誓,去建造一个更加和平,更加繁荣的每一个美国家庭都能享有的未来吧!
So when we gather tomorrow, let us also use the occasion to renew our commitment to building a more peaceful and prosperous future that every American family can enjoy.
现在,这些国家正努力去争取让每一个孩子都入学,而且他们也正经历着类似于中国所面临的困难。
These countries are now trying to get every child into school, and they are experiencing similar difficulties to those that China faces.
现在,这些国家正努力去争取让每一个孩子都入学,而且他们也正经历着类似于中国所面临的困难。
These countries are now trying to get every child into school, and they are experiencing similar difficulties to those that China faces.
应用推荐