因为在通往未来大道上的每一个十字路口。
在附近的街道上几乎每一个十字路口都发生过枪击案。
In the streets nearby almost every intersection has been the site of a shooting.
知道停止的迹象通常没有发现或使用在每一个十字路口。
Know that stop signs are not usually found or used at every intersection.
在御花园内的每一个十字路口都有一个亭子,象征着四季。
In each of the four corners of the garden there is a pavilion, symbolizing the four seasons.
每一幢房子门脸,每一个十字路口,每一块广告牌,以至于每一棵树,每一头狗,她全都知道。
She knew every house-front, every street crossing, every billboard, every tree, every dog .
每一幢房子门脸,每一个十字路口,每一块广告牌,以至于每一棵树,每一头狗,她全都知道。
She knew every house - front, every street crossing, every billboard, every tree, every dog.
在通往未来的每一个十字路口,每一个具有进步思想的人都会遭到受命维护过去的千名卫道士的反对。
At every crossway on the road that leads to the future, each progressive spirit is opposed by a thousand men appointed to guard the past.
在通往未来道路的每一个十字路口上,每一个具有进步思想的人都会遭到受命维护过去的千千万万名卫道士的反对。
At every crossways on the road that leads to the future, each progressive spirit is opposed by thousands of men appointed to guard the past.
解决这一问题就是采取一种分散的方法。 它通过弄清每一个十字路口会对整条路面系统造成何种影响而让多盏信号灯协调工作。
The solution is a decentralized approach that lets the traffic lights work together by figuring out how changes at each individual intersection would affect the entire system.
我们的一生就是罗拉的其中一次奔跑,不同的是,当我们站在人生中每一个十字路口上的时候,永远都没有机会做第二次选择。
Our lives is Lola's one time runs, different is that when we stand at a crossroads of life on every time, never have the opportunity to make the second choice.
他们走了不远,来到十字路口,四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
我去过罗马,曾见到过阴暗的一面:在一个交通十字路口,每一个人都同时想去自己要去的地方,结果每个人都无法走。
I've been to Rome, so I've seen the dark side: a traffic intersection where everybody decides to get where they're going at the same time, so no one gets anywhere.
这副图画描绘了我们每一个人都可能遇到的一个情景:当来到十字路口,应该择哪个方向呢?
The picture represents a situation that every person may encounter now and then: when approaching a junction, which direction should he choose?
先生pistorius现在发现自己在一个历史的十字路口,维护,不只是他的事业,但对每一个残疾人运动员的实力,在未来的日子,在一个位置的竞争在奥运会上。
Mr. Pistorius now finds himself at a historical crossroads, defending not only his cause but that of every disabled athlete who might, in the future, be in a position to compete in the Olympics.
先生pistorius现在发现自己在一个历史的十字路口,维护,不只是他的事业,但对每一个残疾人运动员的实力,在未来的日子,在一个位置的竞争在奥运会上。
Mr. Pistorius now finds himself at a historical crossroads, defending not only his cause but that of every disabled athlete who might, in the future, be in a position to compete in the Olympics.
应用推荐