几乎每一个中国人都爱听相声。
我希望每一个中国人能够明白这些话。
他是中国的骄傲，他代表了每一个中国人。
每一个中国人都知道新中国是怎样诞生的。
每一个中国人都知道。
惊心动魄的金融危机，震醒了每一个中国人。
The finance crisis shocked us. It made everyone in China awake.
内心深处，每一个中国人都保持自己的传统。
Deep down inside, every Chinese persons has kept his or her true heritage.
每一个中国人，都是向世界展示中国的小窗口。
Every Chinese person is to show the world China's small window.
而每一个中国人都需要非凡的勇气去控诉一切不平。
And everyday Chinese citizens will need extraordinary courage to speak out against injustices.
年，每一个中国人都将是美丽北京对世界的窗口。
In 2008, every Chinese will be a window of the charming Beijing to the world.
祖国在你心中，在我心中，在每一个中国人的心中。
The motherland in your mind, in my heart, in the heart of every Chinese.
中华文明上下五千年的历史是每一个中国人的骄傲。
The 5,000-year-long civilization is the source of pride of every Chinese.
春节是一个很好的一天为每一个中国人，特别是对孩子们。
Spring Festival is a excellent day for every Chinese, especially for children.
中国的新年对于每一个中国人来说都是一个非常特殊的节日。
1997年7月1日，这一天对每一个中国人来说都意义重大。
On July 1st, 1997, this day was a very meaningful day for every Chinese.
北京申办下了2008年的奥运会，每一个中国人都激动不已。
Every Chinese is excited about the result that Beijing has succeeded in bidding the 2008 Olympics.
在每一个中国人的城市，我们钻进了街头，商店，公园，剧院和餐馆。
In every Chinese city, we got into the streets, shops, parks, theatres and restaurants.
毋庸质疑，这一幕幕和谐的画面一直以来深植在每一个中国人的心中。
It has been a harmonious picture, undoubtedly, deeply rooted in Chinese mind though people celebrate in different ways.
我们每一个中国人都激动不已，尽有千言万语要和母亲诉说，无奈不知从何说起。
Each and every one of us Chinese people excited, all have thousands of words to and mother, but I don't know where to start.
每一个中国人都感到振奋，每一张黑眼睛黄皮肤的面庞上，都挂着骄傲而自信的微笑。
Every Chinese people are excited, each with a black eye on the yellow skin of the face are hung proud and confident smile.
蒙住双眼是永远也看不到现实的，日本高层是怎么看我国海军的，每一个中国人都有权知道！
Cover the eyes are never see reality, top Japanese is the Chinese navy, every Chinese people are entitled to know!
我们同样坚信飞行的世界是乐趣无穷的，每一个中国人都可以通过在此的学习经历享受这种快乐。
We believe that the aviation world is fun and interesting and that anyone in China could enjoy it through experiencing and learning.
我以为功夫在中国随处可见，在街道的每一个角落都有功夫学校，而且每一个中国人都是功夫大师。
I thought kungfu is everywhere in China, and there would be kungfu schools in every corner of the streets and everyone in China was a kungfu master.
这样的力量感动着每一个中国人，对于灾区的孩子们，我们只能付出更多的爱来抚平他们那隐隐作痛的心。
Such force is touching each Chinese, to the children of disaster area, we can pay more love to stroke only make the same score them that heart of faint pain.
这样的力量感动着每一个中国人，对于灾区的孩子们，我们只能付出更多的爱来抚平他们那隐隐作痛的心。
Such force is touching each Chinese, to the children of disaster area, we can pay more love to stroke only make the same score them that heart of faint pain.
应用推荐