而几乎总是情绪上的“饥饿”驱使你：与配偶吵架，一个不舒适的工作环境，工作日的暂时呆滞，一个贫穷的父(母)或者小孩，你的生活，你的未来，你的过去。
It \ 's almost always emotional hunger that drives you: a fight with a spouse, an uncomfortable work situation, a lull in your work day, a needy parent or child, your life, your future, your past.
目的：分析学龄期儿童行为问题与母孕期、围生期、婴幼儿期不良生物学因素及家庭环境因素的关系。
Objective: to analyze the relationship between the behavior disorder of schoolchildren and bad biological factors during pregnancy, perinatal and infant stage and family environment factors.
残积土作为一种特殊土，其工程地质性质往往因母岩类型、地质环境及风化条件的不同差异很大。
Residual soil is one of special soils, of which engineering geological property is usually different because of its difference in origin of rock, geological environment and weathering condition.
也许尼克托人早期曾因种族差异相互争战，但最终他们还是作为同族联手，共同对抗母星恶劣的环境。
Though the Nikto may have warred because of their differences in their early history, the harsh task of surviving their planet's dangers united them as a people.
铅对人体的危害主要有环境类、职业类、生活类、药物类、母源类五种方式。
The harm of lead to the human bodies is classified as environmental type, occupational type, living type, medical type and mother source type.
普通碳酸钙填充母料碳酸钙析出多、粉尘大、环境污染较重。
The common calcium carbonate filling masterbatch has more calcium carbonate separated out, more dust and heavy environment pollution.
结果表明，煤中有机硫的存在形式是多样的，这主要取决于成煤母质、沉积环境和泥炭堆积后的成岩变化。
The research shows that the versatile occurrence of organic sulfur are determined by the pre coal material, sedimentary environment, and catagenesis.
土壤肥力质量与土壤母质类型、地形环境有着十分重要的关系。
There was a very important relation between fertility quality of the soil and soil parent materials, topographical environment, landscape position.
其次，与母合金冶炼所用原材料质量差、脱氧不良以及粉末处理的环境污染有关。
Moreover, some of them are related to the inferior raw materials used and poor deoxidation in smelting of master alloy as well as to the contamination in powder treatment.
干酪根主要是母源体中的孢粉素与木质素在埋藏环境中不同热变质阶段的残留物，是油气形成的母源物。
Kerogen is the leftover material of sporopollen element and lignin in original bodies in different thermal metamorphic period and it is the original material of gas-oil formation.
跨文化旅游是指旅游者跨出国界，在与母文化相异的文化环境中的旅游活动。
Cross-cultural tourism is a form of tourism that travel and visitation activities are directed at foreign countries and alien cultures.
该区有机质的丰度较高，并受控子沉积环境与沉积物类型，母质以腐泥-腐殖混合型和腐殖型为主，成熟度低，有机质的转化是多重因素复合作用的结果。
The abundance of organic matter in this area is high and belongs to a mixed sapropelic-humic type or humic type of low maturity. Transformation of organic matter is due to compound multiplex factors.
该区有机质的丰度较高，并受控子沉积环境与沉积物类型，母质以腐泥-腐殖混合型和腐殖型为主，成熟度低，有机质的转化是多重因素复合作用的结果。
The abundance of organic matter in this area is high and belongs to a mixed sapropelic-humic type or humic type of low maturity. Transformation of organic matter is due to compound multiplex factors.
应用推荐