果园里的那些母树都长得十分茂盛。
疏伐强度与母树林单位面积产种量相关密切;
The thinning intensity and seed production per unit area wereclosely interrelated;
我有一个小螺母树。
这些树芽成长缓慢,由「母树」的根系提供养分。
These sprouts grow slowly, nourished by the root system of the "mother" tree.
在一片森林中,一棵母树可以和其它几百棵树建立联系。
In a single forest, a mother tree can be connected to hundreds of other trees.
在母树的周围通常有着很多个的分支,它们之间通过同根系相互连接。
The mother tree is usually surrounded by the offshoots, all connected via the same root system.
保护好它们就是保护好了森林的基因库、保护好了母树和菌根网络。
These are the repositories of genes and mother trees and mycorrhizal networks.
因母树仅有一株,且根孽极少,接穗有限,所以难以迅速繁殖推广。
Because there is only one maternal plant in China, with less root shoot and limited scion, the speed of its propagation is very slow.
当母树受伤或即将枯死的时候,它们还会把智慧信息传给下一代的幼苗。
When mother trees are injured or dying, they also send messages of wisdom on to the next generation of seedlings.
在石坊之下,从数块巨石之下,生长出一株茶树,传说这就是铁观音母树。
In Shihfang under the rock from several blocks, the growth of a tea, this is the legend Distylium Tieguanyin.
座式上树设备广泛适用于林区各种母树的采种采果、森林维护以及电力部门外线作业。
The new tree-climbing machine is suitable for various seeds harvesting in forest regions, the tree maintenance in the forests and the operation of electric wire poles.
根据埃洛伊的模型,每个母树枝分叉形成的子树枝,都具有相近的角度和方向,以及相同的数量。
For Eloy's model, this meant that every time a larger branch split into smaller branches, it split into the same number of branches, at approximately the same angles and orientations.
本文描述了红松穗条类型和着生部位、采条时期、插条粗细和长度、母树年龄等与生根率的关系。
This paper describes cuttings type, cuttings Position of growth, period of collection cuttings, diameter and length of cuttings in relationship with root growth rate.
生长条件得天独厚:大红袍茶叶的原产地是中国福建省北部的武夷山,六株大红袍母树就生长在这里。
Premium growth: The home of da hung pao tea is Wu Yi Mountain in China's northern Fujian province, where the six 'mother bushes' grow.
因为浓雾伦敦的长春藤,早已把佩弗的名字缭绕起来,这种痴情的寄生植物,竟然压倒了它的母树。
For smoke, which is the london ivy, had so wreathed itself round peffer's name, that the affectionate parasite quite overpowered the parent tree .
有时是为了在人际关系中开辟一个新的阶段,或者他们会因为自己父母树立的不好的例子而花费了很长时间。
Sometimes it is about marking a different stage in a relationship, or they might have taken a long time because of the bad example they were set by their own parents.
为了提高采集球果的生产效率,保证作业安全,减少对母树的损坏,研制了RBT14型林木球果采集机。
In order to improve collecting efficiency and security and to reduce damage to the trees, RBT14-cone collecting machine was developed.
为了提高采集林木球果的效率,保证采种作业工人安全,减小对母树的损坏,研制了林木球果采集机器人。
In order to improve the efficiency of collecting conifer cone, ensure the safety of workers in production, and reduce the damage to the mother trees, a collecting robot of conifer cone was developed.
费约果压条繁殖生根率高,但其繁殖系数较低,对母树树体损伤严重,且根系不发达,生产上一般也不采用。
Layering had a high rooting rate, but its propagation coefficient was lower and would injure the mother tree, the roots are also underdeveloped.
名人父母会很多普通父母忙碌很多,但是他们仍然把家庭放在第一位。小贝一家给无数父母树立了良好的榜样。
The famous parents are busier than a lot of people, but they still treat the family in the first place. They set the good example for many parents.
通过对32个样带779个样方的调查,认为坡度、留母树否、灌木生长状况是影响皆伐后天然更新的主要因子。
Based on the survey from 32 belt-transects and 779 quadrats, it was found that slope, seed-tree, and shrub growth status are the main factors which affect natural regeneration on clear-cut sites.
利用设置在福建省武平县的马尾松遗传增益测定林材料,以验证优良种源、母树林及种子园混系的现实遗传增益。
The genetic gain test plantations of masson pine located in Wuping of Fujian (China) were used to certificate realized genetic gain of superior provenances, seed stands and clonal seed orchards.
文章报导了我国中亚热带地区湿地松、火炬松和晚松种子园和母树林中的害虫种类,共3 4种,涉及7目1 8科。
The paper deals with 34 species of insect pests in orchards and seed stands of mid subtropical area in China. They belong to 18 families, 7 orders.
我们把它们称作中心树,或者更亲切地称之为母树。因为事实证明,这些中心树哺育着它们的小树,那些小树都处在林下叶层。
We call those hub trees, or more fondly, mother trees, because it turns out that those hub trees nurture their young, the ones growing in the understory.
我们把它们称作中心树,或者更亲切地称之为母树。因为事实证明,这些中心树哺育着它们的小树,那些小树都处在林下叶层。
We call those hub trees, or more fondly, mother trees, because it turns out that those hub trees nurture their young, the ones growing in the understory.
应用推荐