我们还对铸渗质量较好的铸渗试件进行了观察和分析，发现铸铁渗铬合金层与母材结合良好，呈冶金结合。
By observing and analyzing the casting test piece, we have found a metallurgical integrating layer that is made up of chromizing cast-iron alloy layer.
用超声疲劳试验装置对Q235B母材及焊接接头试件进行超声疲劳试验，研究其在超高周疲劳寿命区间的疲劳性能。
Ultrasonic fatigue tests were carried out on Q235B base metal and welded joints by an ultrasonic fatigue test equipment in order to investigate their super high cycle fatigue properties.
焊后试件的性能测试结果表明，焊接接头的拉伸强度、断面收缩率、延伸率及冲击韧性均已超过母材。
The results of performance measurement test show that tensile-strength, contraction of cross sectional area, elongation percentage, dynamic ductility of the weld all exceed their base metal.
添粉和不添粉的5A02和5A06铝合金拼焊板的横向拉伸试件均断裂于薄板母材，证明焊缝的强度合格。
The longitudinal tension PM specimen of Tailor Welded Blanks of 5A02 and 5A06 were all fractured on the thinner base metal, which indicated that welds were eligibility.
无论是焊接热模拟试件还是焊接接头硬度测试均表明HAZ不存在软化问题，接头拉伸试验断在远离热影响区的母材上。
Hardness measurement on welding thermal simulated specimens and cross weld specimens showed that no softening occurred in the HAZ. All the cross weld tensile specimens ruptured in the base metal.
无论是焊接热模拟试件还是焊接接头硬度测试均表明HAZ不存在软化问题，接头拉伸试验断在远离热影响区的母材上。
Hardness measurement on welding thermal simulated specimens and cross weld specimens showed that no softening occurred in the HAZ. All the cross weld tensile specimens ruptured in the base metal.
应用推荐