“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
当我的母亲将自己转型成为乡村传奇‘纳奥米·贾德’时，她成为了贾德家族的一个奇迹的开端——这些与我的真实情况并不吻合。
My mother, while she was transforming herself into the country legend Naomi Judd, created an origin myth for the Judds that did not match my reality.
康纳的出生倘若不算是奇迹的话就绝对是一个悖论，在第一部电影中由康纳本人从未来派遣回现在的一位战士不仅仅同机器人杀手英勇作战，还和康纳的母亲睡到了一起……
Connor’s birth is positively paradoxical, if not miraculous: a warrior sent back in time by Connor himself to fight the first movie’s robot killer sleeps with Connor’s mother . . .
来自伦敦南部Woolwich的母亲安吉拉微笑着说：她很美，这简直就是一个奇迹。
Mum Angela, 35, of Woolwich, South London, beamed as she said: "She's beautiful - a miracle baby."
不过，虽然他学习的时候，我就象一位照顾有残疾的孩子的母亲一样待在他身边，他还是通过一些奇迹救了自己。
Well, all through his studies, I stood by him, with the feeling a mother has for a disabled child. And he always saved himself, by some miracle.
但是Madeleine这边，像是遇到了某种奇迹，我们很快发现了HannahMontana（又一个迪士尼的作品），她也是和她的父亲一起生活——至少在影片里是这样——她的母亲同样离开了这个世界。
But for Madeleine, as if by some miracle, we soon discovered Hannah Montana (another Disney invention), who lives with her father because — in the show at least — her mother is dead.
女人声音：…有一个声音父亲和母亲永远都忘不了，毕竟，这是生命的奇迹。
Soothing male voice: …a sound Mom and Dad never forget. For this after all, is the miracle of birth.
他还说，大自然母亲的奇迹让两只猫咪生来就毛色白皙、眼睛异色。
He also said that through the miracle of mother nature that the cats were born with blond fur and heterochromatic eyes.
生命的奇迹培育一个女人谁给我们的爱和牺牲…母亲。
THE Miracle of Life nurtured by a woman who gave us love and sacrifice... MOTHER.
“那天的手术，”她母亲小声说，“的确是个奇迹，我真想知道那得花多少钱。”
"That surgery, " her Mom whispered. "was a real miracle. I wonder how much it would have cost?
自学医术的成功在母亲的生命极限内，妙手回春，治好了母亲的重症肌无力，这是怎样的一种奇迹啊！
The success of self-study medicine in the mother's life within the limit, shut when the mother's cure myasthenia gravis, which is a kind of miracle ah!
母亲希望我能感受到他人的爱，能招人喜欢、有创造力、想象力丰富，也希望我相信世间总有奇迹，相信即便是身处逆境，也会有美好。
My mother wished me to feel others' love, and to be adorable, creative and imaginary; she also wanted me to believe in miracles that the sun would shine when in adversity.
一时间，他来取了我一个日期，然后才离开，他将干净母亲的炉灶或冰箱，说明她对自己产品的奇迹。
A couple of times, he came to pick me up for a date, and before we left, he would clean my mother's stove or refrigerator, showing her the miracles of his product.
朱常青的母亲1994年过世后，腰部有伤瘫痪在床的父亲奇迹般站了起来，由于要照料女儿。
After her mother died in 1994, Zhu Changqin's, father, who was paralyzed due to a waist injury, miraculously stood up. He was the only one left to take care about his daughter then.
母亲和儿子的生命是改变了，就不是的更新整个人类吗？回收的生活，是最伟大的奇迹——我的生活。
Mother and son's life is changed, not on the renewal of the whole human? Recycling of life, is the greatest miracle of life.
母亲和儿子的生命是改变了，就不是的更新整个人类吗？回收的生活，是最伟大的奇迹——我的生活。
Mother and son's life is changed, not on the renewal of the whole human? Recycling of life, is the greatest miracle of life.
应用推荐