彤彤祝愿:“全天下所有的母亲节日快乐!”
今天是母亲节,祝世界上所有的母亲节日愉快!
Today is mother's day and wish all mother festival delectation in the world!
祝母亲节日快乐!
在母亲眼里,我们永远都是长不大的孩子,祝福天下母亲节日快乐!
In the mother's eyes, we will always be the children grow up and wishing all mothers a happy holiday!
不会随光阴流逝的,是您的爱;不会随岁月淡漠的,是我的愿:愿母亲节日康乐!
Won't be as time goes by, will you love; Not over years of indifference, is my wish: let mother recreation holiday!
在这个天下所有母亲的节日里,我祝福天下所有的母亲节日快乐,身体健康,幸福美满!
All mothers in this world festival, I wish all mothers a happy holiday to all, good health and happiness!
她那天早上给母亲打去电话,祝母亲节日愉快。随后,她的母亲向她提起,因为春天已经来临,所以院子里的色彩是多么绚丽。
She had called her mother that morning to wish her a happy mother's Day, and her mother had mentioned how colorful the yard was now that spring had arrived.
对于妈妈来说,几行表达我们爱和关心的诗就意味着一切。当然了,在母亲节日这个日子,诗歌肯定是我们表达感情的最佳途径。
A few poetic words, expressing our love and care, mean the world to her. Poems are, surely, the best way to express our feelings on the Mother's Day.
母亲节是世界上每一个母亲的节日。
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈,但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
爸爸有父亲节,妈妈有母亲节,但是我们的祖父母有一个特殊的节日吗?
Dads have Father's Day, mums have Mother's Day, but do our grandparents have a special festival?
母亲节是人们回乡和参加家庭教会的传统节日。
Mother's Day is a traditional day for people to visit their hometown and attend their home churches.
贺曼卡片已经成为了一个在每个场合里与女人有关的必需品,但是在那个清单里没有哪个“节日”会比母亲节还要排名更高了。
Hallmark CARDS have become a necessity for practically every occasion that involves a woman, but no "holiday" ranks higher on that list than Mother's day.
“妈妈,我为你抓了条鱼做早餐”。那个母亲节,是我过过最棒的节日,我会永远珍藏起来的。
"Mum, Mum, I caught you a fish for breakfast." It was a Mother's Day I will treasure as among the very best.
虽然美国直到1907年才庆祝母亲节,但是尊敬母亲的节日甚至可以追溯到古希腊。
Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece.
两年后(1907年),Amanm和她的朋友开始写信给有影响的部长、商人、议员来寻求支持,以便让母亲节成为一个法定的节日。
Two years later (1907), Amanm and her friends began a letter to influential ministers, businessmen, - to seek support, so Mother's day as a statutory holiday.
第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州举行,在这次节日里,康乃磬被选中为献给母亲的花,并以此流传下来。
The first Mother's Day on May 10, 1908 in West Virginia and Pennsylvania, During the festival, dedicated to mothers Carnation selected flowers and thus the passage of time.
Jarvis成立了母亲节国际联盟,开始保留对节日的控制。
Jarvis incorporated herself as the Mother's day International Association and tried to retain some control of the holiday.
但是是她的女儿Anna最终促成了今天我们称之为母亲节的节日,也是她用她所有的时间为之奋斗。
But it was her daughter Anna who was most responsible for what we call Mother's day-and who would spend most of her later life fighting what it had become.
五月的第二个星期日是伟大的“母亲节”,说她伟大,是因为天下母亲形象皆此伟大,因此说,“母亲节”是伟大的极其具有纪念意义的节日。
The second Sunday in May is a great "Mother's Day, " she said great, because the image of the world are the great mother, it said, "Mother's Day" is an extremely great commemorative festival.
母亲是我们生命中的一部分,而母亲节就是这么一个节日,让我们尽情地表达自己对母亲的感激之情。
It allows us to show our mothers just how grateful we are for them being a part of our lives.
在西方国家,所有的节日,我想母亲节总是在五月的第二个星期日每年比其它任何节日。
Of all the festival in western countries, I think Mother's day which is always on the second Sunday in May every year is better than any other festival.
母亲节是纪念母亲,赞扬母爱和母性情结,以及社会上母亲的影响的节日。
Mother's Day is a celebration honoring mothers and celebrating motherhood, maternal bonds and the influence of mothers in society.
母亲节在美国是一个特殊的节日。
Mother's Day is a special time for mothers all across America.
母亲节是一个源于国外的节日,但我觉得有许多东西是没有国界的。
Mothers' day is a festive from abroad, I think many things have no border.
母亲节是所有纪念人和人之间关系的节日中最受欢迎的节日。
It is one of the most popular of all such days that honour relationships.
母亲节,给老妈说声节日快乐吧。
母亲节,给老妈说声节日快乐吧。
应用推荐