《一位母亲的勇气：对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事，一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
我们笑着讲述母亲的故事。
有时候她还会给我讲一个有关她的童年或她母亲的故事。
Or sometimes she'd tell me a story about her childhood or her mother.
麦克科鲁斯医生把他的书寄给老人的子女们，并附上了他母亲的故事。
Dr. McCullough directs his book to the children of elderly parents, and he pegs it to the story of his mother.
《远走高飞》讲述了一个单身母亲的故事。 她的女儿患有严重的自闭症。
Fly Away tells the story of a single mother of a teenage daughter severely impacted by autism.
临床医师帮助也可能会防止孩子向朋友，爱人，和导师诉苦，分享她强硬母亲的故事。
Clinical help may also prevent the child from seeking out friends, lovers, and mentors who share her mother's difficult traits.
我的故事其实就是我母亲的故事，她性格善良，接受教育不多，但作为一个母亲却能够改变她身边人的命运。
My story is really my mother's story — a woman with little formal education or worldly goods who used her position as a parent to change the lives of many people around the globe.
在采访数百刚果女性时，我听到无数关于男人宁愿子弹穿透头颅，也不愿亵渎自己的孩子，姐妹或母亲的故事。
In interviews with hundreds of women, I heard countless stories of men who chose to take a bullet in the head, literally, rather than violate their child, sister or mother.
《马拉松》(2005)——这是一部悦耳的影戏，报告了一名热爱跑步的自闭症儿童以及尽量儿子进修手段低下却依然一向相信他的慈祥母亲的故事。
Marathon (2005) -touching story about a autistic boy with a love for running as well as a loving mother that always believes in him despite his learning disability.
这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！
他讲了一个病人的故事，一个第一次做母亲的人，抱怨她的小儿子总是缠着她，无论她去哪里，他总是缠着她。
He tells the story of a patient, a first-time mother who complained that her young son was always clinging to her, wrapping himself around her legs wherever she went.
也有一些关于刚收养了孩子——和刚成为单身——的母亲桑德拉·布洛克的故事，还有一些常见的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕了”的消息。
There are also stories about newly adoptive—and newly single—mom Sandra Bullock, as well as the usual "Jennifer Aniston is pregnant" news.
我对文字的爱始于母亲每天晚上给我读故事的时候。
My love of the written word began early as my mother read to me every evening.
它讲述了一个想念去世的母亲的女孩回到过去，并和她的母亲成为朋友的故事。
It tells a girl who misses her dead mother and then goes back to the past and becomes a friend with her mother.
年轻的母亲轻声地讲故事，婴儿很快就睡着了。
The young mother told the story in a soft voice and the baby fell asleep soon.
“孟母三迁”这个成语讲述的是一位母亲竭尽全力为孩子提供最好的环境的故事。
The idiom "Mengzi's mother makes three moves" tells of a mother who did all she could to provide the best environment for her child.
这是关于一个母亲，两个女儿和两只狗的故事。
This is a story about a mother, two daughters, and two dogs.
母亲们拥有与我们自己的截断不同的故事与自我，这一点让人难以想象。
It's difficult to imagine our mothers as women with stories and selves that exist separately from ours.
每当我站在一位听众面前与他分享我的家庭故事，很快我就求助于我以某种方式与母亲形成的关系。
Every time I get before an audience to share my family's story, I turn to the relationship I have formed with my mother in a certain way over time.
救援工作者听到了许多悲惨的故事，例如，母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。
Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.
这些故事是从哪而来的的呢？，“噢，这是狄更斯的母亲！”
Where's that story coming from? Well, this is a Dickensian mother.
我们都听过关于惊恐的母亲把汽车举起救出她们孩子的故事。
We've all heard stories about panicked mothers lifting cars off their trapped babies.
荷马在《伊里亚特》讲的故事是这样的：阿奇·里斯的母亲在冥河里给出生的阿奇·里斯沐浴，为了使他能像神一样地永生不死。
This is the story Homer tells in the Iliad. Achilles' mother bathed him as a baby in the River Styx to make him immortal, deathless like a god.
睡前故事也是年轻莱辛的养分：母亲讲给孩子们听，莱辛用自己编的故事让小弟弟忘了入睡。
Bedtime stories also nurtured her youth: her mother told them to the children and Doris herself kept her younger brother awake, spinning out tales.
这世上的每个人，故事都是从他的母亲说起。
The story begins, as it does for every person in the world, with his mother.
Ash的故事是从一名单身母亲开始的，那时她为一家日用品公司做销售。
Ash's story began as a single mother, working in sales for a home products company.
Sana的祖母详细讲述了这个故事，Sana则和她的母亲在旁边听着。
It is left to Sana's grandmother to recount the story, while the girl and her mother listen.
Sana的祖母详细讲述了这个故事，Sana则和她的母亲在旁边听着。
It is left to Sana's grandmother to recount the story, while the girl and her mother listen.
应用推荐