有母亲的呵护，童年总是无忧无虑的。
在母亲的呵护下，我的童年是快乐的。
影片主人公名叫沃尔特·米蒂，他有一个保护欲过度的母亲，在母亲的呵护下，沃尔特成长为一个爱做白日梦的会计。
The film hero names Walter Mitty. His mother is over protective, which makes Walter grew into an accounting who loves daydreaming.
他的母亲呵护着他。
感谢我的母亲，用生命呵护我的成长。
生而为人，我们长大以后就不再需要母亲的持续呵护，却永远不能摆脱对地球母亲的依赖。
As humans, we outgrow the need for constant maternal care. But we can never outgrow our reliance on Mother Earth.
孩子是因为母亲的原故降生到世上，作为母亲，负有无可推卸的责任来爱惜、呵护他，试问一个母亲如果连自己的亲生骨肉都不爱，她还能爱谁呢？
Since mothers are responsible for the birth of children, they should not shirk any responsibility of love and care. How can a woman love anybody else if she shows no love to her own child?
粱江回答道孩子们有他们的母亲祖父母及佣人们呵护著﹐可他的鸽子们只有他一人照顾。
Liang Jan replied that his children had their mother, grandparents and servants to watch over them, but that his pigeons had nobody but him to take care of them.
父亲离开了他的活动躺椅，坐到了长沙发一侧的扶手上。出于呵护，他本能地用手臂搂住了母亲。
Then he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.
李霁霞出生于法国巴黎一个单亲家庭，虽然没有父亲的爱护，母亲的爱与呵护给了霁霞一个温暖的家、一个开心的童年。
Laetitia was born in a single-parent family. Though she never met her father and cared by him, her mother's love and care give her a warm family and a happy childhood.
我是家里第一胎，七岁半之前我一直是家里唯一的小孩，由父亲和母亲完美的呵护和喜爱着。接着，我的父母有了再要个小孩的想法，想以此拯救他们濒破的婚姻。
I was the firstborn and until the age of seven and a half I was an only child, perfectly contented and adored by both my mother and my father.
我是家里第一胎，七岁半之前我一直是家里唯一的小孩，由父亲和母亲完美的呵护和喜爱着。接着，我的父母有了再要个小孩的想法，想以此拯救他们濒破的婚姻。
I was the firstborn and until the age of seven and a half I was an only child, perfectly contented and adored by both my mother and my father.
应用推荐