组内的另一位母亲点头表示同意。
The other mothers in the group nodded and smiled in agreement.
她们转过拐角之前总要回头望望,因为母亲总是倚在窗前点头微笑,向她们挥手道别。
They always looked back before turning the corner, for their mother was always at the window to nod and smile, and wave her hand to them.
另一个点头称是:“是啊,愿上帝祝福赐予我们生命,让我们拥有彼此的母亲吧。”
The other chimed in, "Yes, blessed be our mother who gave us life and each other."
“我们的家人,医生,老师,他们都知道有两个母亲,”阿法拉奇说道,一边的康斯·坦扎点点头,“但是权利不能靠别人的好心来施舍。”
"Our families, our doctors, the teachers - they all know that there are two mothers," said Ms. Alfarache, nodding at Constanza. "But you can't leave rights to people's good will."
她母亲点了点头。
“你怎么气喘吁吁的啊?”她突然感到有点头晕,看了母亲一眼。
"Why are you out of breath?" Looking stunned she stared at her mother.
我们都说:“是的。”母亲也点头。
他朝旁边看了一眼,母亲笑眯眯地看着他,父亲鼓励地点点头。
He glanced sideways, and his mother smiled at him, and his father nodded encouragement.
我实际上并不知道汤姆的母亲是个怎样的人,我跟她只有点头之交。
I don't really know what Tom's mother is like, she is only a bowing acquaintance of mine.
一天,平日也与她只有点头之交的母亲被她请到了家中。
Day, weekdays only nod with her mother at the turn she was invited to the home.
“很好,”苏丹点头称是。然后他对阿拉丁的母亲说:“你儿子必须再等三个月,之后他也许就能够娶到我的女儿了。”
Very well, ' said the Sultan. And to Aladdin's mother he said: 'Your son must wait for three months, and then perhaps he can marry my daughter. '
母亲也点点头。
谢丽尔的母亲点点头,“您开那么远的车,坐在看台上,我却没能离开板凳上场参加比赛。”
Cheryl's mother nodded. "You'd drive so far and sit for so long and I never even left the bench to play."
谢丽尔的母亲点点头,“您开那么远的车,坐在看台上,我却没能离开板凳上场参加比赛。”
Cheryl's mother nodded. "You'd drive so far and sit for so long and I never even left the bench to play."
应用推荐