这些孩子们的母亲是谁？
他的母亲是谁？
他说：“我想你要看他们的母亲是谁。”
在他的情况下，他的母亲是谁坚持继续他的教育。
In his case it was his mother who insisted on continuing his education.
本周二晚，休•格兰特的发言人证实他晋升奶爸，但拒绝透露孩子母亲是谁。 格兰特曾出演《BJ单身日记》和《单亲插班生》。
On Tuesday night, a spokesman for the Bridget Jones and About a Boy actor confirmed the news but declined to say who the baby’s mother was.
不管你是谁，谢谢你不同寻常的善意行为，这种行为不仅帮助了我的母亲，而且让她那一天很开心。
Whoever you are, thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.
比如，我曾采访过德克萨斯州的死刑犯TommyLynn Sells，他有一个可怕的童年，少年时就长期受到母亲的忽视和虐待，且从不知晓生父是谁。
For example, when I interviewed Tommy Lynn Sells on death row in Texas, he had been neglected, abused, neglected again by his mother, never knew his father; terrible, terrible childhood.
这首诗描述的是一个人，一个与众不同的女人，她拥有此般至高无上的爱……不是母亲，能是谁？
This poem describes one person; a woman unlike any other, for who could possess that level of love… who else, but a mother?
通过与母亲的联接我们开始了解我们是谁，我们有什么感觉，学得与其他人进行互动的功能。
Through maternal attachment, we begin to learn who we are and what we feel and to acquire the ability to interact with others.
为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向，这些角色无法界定作为一个女人：你是谁。
Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
与真实的自己保持联系——为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向，这些角色无法界定作为一个女人：你是谁。
Connect with who you are — Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
很不幸地注意到，贾维斯小姐，谁专门用于母亲节假期的声明深深伤害了她的生活是需要注意的一天巨大的商业化。
It is unfortunate to note that Ms Anna Jarvis, who devoted her life for the declaration of Mothers day holiday was deeply hurt to note the huge commercialisation of the day.
他的父母乃请一位媒人到山脚下去向住在那里的所有人家打听那个傻笑的女孩是谁﹐她的父母亲又是个什么样的人家。
His parents sent a matchmaker to the mountainside to check all the neighborhoods to find who the giggling girl was and what kind of people her parents were.
所以，作为一个父亲，一个母亲，不管你是谁，你的责任是什么，在教育中负责，对一个人类的教育负责。
So what is your responsibility as a father, mother, it doesn't matter who you are, responsible in education, for the education of a human being.
另一方面，母亲和女儿会在对方身上寻找自己的影子，彷佛在寻找财富，彷佛努力在对方身上寻找共同点，从而确定她们自己是谁。
On the other hand, mothers and daughters search for themselves in the other, as if hunting for treasure, as if trying to find the sameness, which affirms who they are.
你父母亲之间的那个男孩是谁？
正在同你母亲谈话的那个女人是谁？
她是一个勤劳的母亲和一个10个月大的儿子是谁。
She is a hard-working mother and has a son who is 10 months old.
坐在你母亲旁边的那位年轻女士是谁？
第一次婚姻是受了她母亲鼓励，因此在她第二次选择对象的时候，除了她自己之外，再也不同谁商量了。
Having married the first time at her mother's instigation, she consulted in her second choice nobody but herself.
“妈妈，”孩子们问，“那人是谁呀？你为什么把我们的花送给她？她是谁的母亲呀？”
"Mom," the kids asked, "who was that?" Why did you give her our flowers? Is she somebody's mother?
他的父母的结合是非正式的，所以他的母亲不愿告诉他父亲是谁。
He had been born out of wedlock, and his mother refused to tell him who his father was.
我母亲是一个美丽的女人，比我年轻得多的父亲，是她谁教我努力工作，虚心生活，服务于我的邻人。
My mother was a beautiful woman, much younger than my father and it was she who taught me to work hard, live humbly, and serve my fellowman.
除了小梅吉以外，谁心里都对此感到不对劲儿，尤其是他的母亲。
Everyone EXCEPT little Meggie had been uncomfortable about it, his mother especially.
除了小梅吉以外，谁心里都对此感到不对劲儿，尤其是他的母亲。
Everyone EXCEPT little Meggie had been uncomfortable about it, his mother especially.
应用推荐