我读《哈利·波特》的时候,母亲已经去世了。
那些母亲已经去世的人则佩戴白色石竹花,而母亲健在的人则佩戴红色石竹花。
Those whose mother had died wear white carnation, and those whose mother is alive wear red.
我打过去电话,了解到汉纳的母亲已经去世。
他的母亲已经去世。
他们打电报通知他,他的母亲已经去世。
数月之后他回到家,才知道母亲已经去世了。
A few months afterwards he returned home to find his mother dead.
如今我不再年轻,一些朋友的母亲已经去世。
Now that I am no longer young I have friends whose mothers have passed away.
如今我已不再年轻,一些朋友的母亲已经去世了。
Now that I am no longer young, I have friends whose mothers have passed away.
现在,我不再年轻,我有朋友的母亲已经去世了。
Dear God, Now that I am no longer young, I have friends whose mothers have passed away.
看见孩子们,他们还不知道母亲已经去世,他感到更加悲痛。
The sight of his children who did not even know their mother had died added to his grief.
母亲已经去世了,爸爸仍在尽自己最大努力想让我们走到一起。
直到我毕业回到故乡,母亲已经去世,她的针线盒也不知去向了。
It lay in my mother's sewing box. I came home after graduating from college, but my mother had already passed away.
那些母亲已经去世的人则佩戴白色石竹花,而母亲健在的人则佩戴红色石竹花。
Those who wear the mother had died of the white carnation , and her mother alive who is wearing a red carnation .
我并没有体会到母亲去世时他的扼腕之情,也没有理解他作为”空巢老人“强烈的孤独感,更没有意识到他许多朋友已经驾鹤西去。
I had not felt his remorse over Mom's death, understood his intense loneliness as an "empty nester, " or realized most of his pals had long since light-beamed off the planet.
简一路飞奔回去,结果却得知自己的母亲已经在医院去世了。
但是很多人将LOL误解为lotsoflove(许多的爱),这导致一些非故意的LOLs,例如下面这个无耻的传言——一位母亲写道:“你的祖母已经去世了。”
But many mistake "LOL" for "lots of love", leading to some unintended "LOLs", such as the infamous tale of the mother who wrote: "Your grandmother has just passed away."
在信中她告诉我一件有关我那已经去世很久的母亲的轶事。
In her letter she Shared an anecdote about my mother (now long deceased).
惠特尼的父亲已经去世,她母亲不知道她是个流浪汉。
Whitney's dad is dead, and her mom doesn't know she's homeless.
母亲去世已经20年了。从葬礼那天算起,整整20年。
It had been 20 years since our mother died. Twenty to the day since her funeral.
一位76岁的患者说自己梦见了早在自己童年时代就已经去世的母亲。
A 76-year-old patient said he dreamed of his mother, who died when he was a child.
直到她去世三天后,我母亲才告诉我这个消息,因为我已经离开在另一个县里。
It was not until three days after she died that my mother told me the news, because I had been away in another prefecture.
那时母亲也已经去世五年了。
那个叫出他母亲名字的女人哭了,她说她是他已经去世母亲的好朋友,这些年来因为她自己家也贫穷,所以她觉得非常抱歉,这些年来都没有帮过他们一点点。
The woman cried and told him that she was one of his deceased mother's good friends. During these years, due to her own poor situation, she was very sorry that she could not help them a bit.
索诺拉的母亲已经因难产而去世了,她父亲,内战老兵、农场主亨利·杰克逊。斯马特,作为一名单亲父亲抚养着索诺拉和她的五个兄弟姐妹。
Sonora's mother had died in childbirth, and her father, Henry Jackson Smart, a Civil War veteran and farmer, was raising Sonora and her five siblings as a single parent.
对不起,我们已经无能为力了,您的母亲…已经去世了、。
Sorry, we have already incapable of action, your mother... have died.
对不起,我们已经无能为力了,您的母亲…已经去世了、。
Sorry, we have already incapable of action, your mother... have died.
应用推荐