你的母亲在哭泣。
你的母亲在哭泣，你的父亲在哭泣，而我也在哭泣。
Your mother was crying, your father was crying, and I was crying, too.
当她醒来的时候她躺在了医院，看到父母亲在哭泣，她意立刻识到自己伤得不轻。
When she woke up in the hospital, she saw her father and mother crying. Immediately, she knew that he must had been badly injured.
你的母亲在哭泣，你的父亲在哭泣，而我也在哭泣。我们的泪珠落下，因为我们失去了你。
Your mother was crying, your father was crying, and I was crying, too. The teardrops were falling because we were losing you.
在一个案例中，一只母亲将她的脚伸向她哭泣的婴儿，发出信号：“爬到我身上。”
In one case, a mother presents her foot to her crying baby, signaling: "Climb on me."
那块50便士的碎片，已经变成绿色的了，曾经是一个小男孩珍贵的冰淇淋钱，钱丢失了，他在母亲的责骂中哭泣着流下热泪。
That 50-pence piece, already greenish, was part of a small boy’s precious ice-cream money, whose loss he wept over with hot tears while his mother scolded him.
不过，当与其母亲分开时，幼年的黑猩猩和猿会啜泣和尖叫，难道我们不能带点把握地说，它们是在哭泣吗？
But what about when a baby chimp or ape whimpers and screams as it's being separated from its mother, couldn't we say with some certainty that the animal is crying?
我们的母亲——地球在哭泣！
贫穷就像听到你母亲在卧室里哭泣，因为她没钱给你吃午饭。
It's like hearing your mother in the bedroom crying because she has no money to give you for lunch.
我不想让母亲在迪马拉哭泣。
女性在公众场合母乳喂养自己的孩子是她们的权力，因为孩子没有意识要停止哭泣，所以母亲们必须随时随地做好准备喂他们。
It is the women's right to breastfeed their babies in the public place, because the babies did not have the consciousness to stop crying, so the mothers must prepare to feed them anytime and anywhere.
我们的母亲河在哭泣！
他表示，任何针对伊拉克的战争将会使进攻伊拉克的士兵的父母亲永远生活在哭泣之中……他们应该相信不论是在伊拉克内部还是在伊拉克以外，都不会有安全的地方。
Any attack on Iraq, he said, would leave "the wives and mothers of those who fight us constantly crying... They should not believe there is a single safe spot for them inside Iraq or outside Iraq."
他表示，任何针对伊拉克的战争将会使进攻伊拉克的士兵的父母亲永远生活在哭泣之中……他们应该相信不论是在伊拉克内部还是在伊拉克以外，都不会有安全的地方。
Any attack on Iraq, he said, would leave "the wives and mothers of those who fight us constantly crying... They should not believe there is a single safe spot for them inside Iraq or outside Iraq."
应用推荐