杰克逊的母亲凯瑟琳轻声哭了起来。
洛克·伍德被领到以前小凯西母亲凯瑟琳的房间睡觉。
Lockwood is shown to a room to sleep which used to belong to Cathy's mother, Catherine.
格拉斯科的母亲凯瑟琳说,她不明白为什么会出现那些抱怨。
Gandolfi's mother Catherine said she could not understand why any complaint had been made.
她出去后,他走到房间的另一头,看着挂在墙上凯茜母亲凯瑟琳的画像。
When she had gone, he walked across the room to look at the picture of Cathy's mother, Catherine, which was hanging on the wall.
她想起了她母亲凯瑟琳,消极被动,总是被忽略,不断怀孕(他们有十个孩子)。
She was thinking of her mother Catherine, so passive, so overlooked and so constantly pregnant (they had ten children).
她出去后,他走到房间的另一头,看着挂在墙上凯茜母亲凯瑟琳的画像。
'When she had gone, he walked across the room to look at the picture of Cathy's mother, Catherine, which was hanging on the wall.
遗嘱声明,全部财产交付一个信托基金,他的母亲凯瑟琳·杰克逊和3名子女为基金受益人。
The will names Jackson's mother Katherine Jackson and his children as beneficiaries of the trust.
在杰克逊的家乡,印第安那州的加里,他母亲凯瑟琳在他们朴实无华的老家前院揭开了一块纪念碑。
In Jackson's hometown of Gary, Indiana, Jackson's mother, Katherine, unveiled a monument in the front yard of the modest home where her children grew up.
杰克逊的母亲凯瑟琳然后抵达医院,但他的父亲,约瑟夫被告知这个消息在拉斯维加斯的时候。
Jackson's mother Katherine then arrived at the hospital, but his father, Joseph was told the news in Las Vegas at the time.
遗嘱称,财产价值超过5亿美元,交给信托基金,受益人为三个孩子,母亲凯瑟琳和慈善机构。
The will says the estate valued at more than 500 million dollars would be left to a trust benefiting the singer's three children, his mother Katherine Jackson and charities.
他的母亲凯瑟琳·格雷厄姆还写过一本回忆录《个人历史》(Personal History)。
In addition, his mother, Katharine Graham, wrote the memoir Personal History.
遗嘱指定杰克逊的母亲凯瑟琳•杰克逊(Katherine Jackson)为三个孩子的监护人。
The will appoints Mr. Jackson's mother, Katherine Jackson, guardian of his three children.
保姆说,她曾叫来杰克逊的母亲凯瑟琳和妹妹珍妮,通过她们的“干预”劝说这位巨星,使他认识到自己对止痛剂成瘾。
The nanny said she once called in Jackson's mother, Katherine, and sister, Janet, to attempt an "intervention" to persuade the singer to recognise his addiction to painkillers.
迈克尔·杰克逊的母亲凯瑟琳·杰克逊星期一向法院提出申请,要求被指任为杰克逊三名子女的永久监护人以及他财产的管理者。
The singer's mother, Katherine Jackson, filed court papers on Monday, asking to be named the permanent guardian of Jackson's three children and the administrator of his estate.
杰克逊在加州Encino的豪宅已经拖欠了好几个月的水电费。现在,他母亲凯瑟琳跟杰克逊的三个孩子住在那里,另外还有杰克逊两个兄弟的孩子们。
The singer was also months behind on utility bills for the family home in Encino, Calif., where his mother, Katherine, now lives with his three children, along with children of two of his brothers.
如果她同意了,这将是黛比的第一次被监督去看望自己的两个孩子,12岁的Prince和11岁的Paris,遵循她与杰克逊的母亲凯瑟琳达成的一项关于孩子监护权的协议。
If she accepts, it will be Rowe's first supervised visit with her children with Jackson, Prince Michael, 12, and Paris, 11, following her reaching a deal to give Jackson's mum Katherine custody.
幸亏他的母亲在那时候到来之前就死了;那是在凯瑟琳死后十三年左右,林惇是十二岁,也许还略略大一点。
Fortunately, its mother died before the time arrived; some thirteen years after the decease of Catherine, when Linton was twelve, or a little more.
凯瑟琳希尔的母亲在哈佛大学的姊妹学校拉德克利夫学院就读期间怀孕,学校得知后,慎重的要求其退学。
When Catherine Hill’s mother became pregnant while a student at Harvard’s sister school, Radcliffe College, she was discreetly but strongly urged to drop out.
1979年,凯瑟琳的母亲弗朗辛•加缪亡故,凯瑟琳成为她父亲的文学执行人。
When Catherine's mother Francine Camus died in 1979, Catherine became the executor of her father's estate.
凯瑟琳的母亲永远不会同意她和你结婚。
Catherine's mother will never approve of her marriage to you.
凯瑟琳·杰克逊的律师LONDELLMCMILLAN接受电视采访时表示,迈克尔·杰克逊的母亲将作为孩子们的监护人。
LONDELL MCMILLAN, Katherine Jackson's lawyer, in a TV interview in which she suggested that Michael Jackson's mother will have custody of his children.
他的父亲名叫约瑟夫华特杰克逊,母亲名叫凯瑟琳艾斯瑟。
The son of Joseph Walter "Joe" Jackson and Katherine Esther (née Scruse), he was the seventh of nine children.
她原名凯瑟琳·迈耶,在纽约出生,父亲尤金是一位成功的银行家,母亲艾格尼丝是作家。
She was born Katharine Meyer in New York City, where her father, Eugene, was a successful banker and her mother, Agnes, a writer.
凯瑟琳大帝彩蛋,四色黄金,钻石,珍珠,由尼古拉二世在1914年献给母亲马利亚。现存美国华盛顿的好莱坞博物馆。
The Catherine the Great Egg (or The Grisaille Egg), four-color gold, diamonds, pearls, 1914. Presented by Nicholas II to Dowager Empress Maria Fyodorovna. Hillwood Museum, Washington, DC, USA.
如果我在子女未成年时去世,那么我指定我的母亲,凯瑟琳·杰克逊作为三名子女的监护人。
If any of my children are minors at the time of my death, I nominate my mother, KATHERINE JACKSON as guardian of the persons and estates of such minor children.
这座山是以我母亲的名字命名的,叫做圣人凯瑟琳峰。
This mountain was named after my mother. She's called Mt. St. Katherine.
这座山是以我母亲的名字命名的,叫做圣人凯瑟琳峰。
This mountain was named after my mother. She's called Mt. St. Katherine.
应用推荐