这是毁灭性的野蛮行径,完全没有方法可理解。
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
如果这家工厂倒闭,将给当地居民以毁灭性的打击。
It will be a devastating blow to the local community if the factory closes.
那次毁灭性的袭击使这个国家在几周内变成了第三世界国家。
The devastating attack rendered the country a third world country in a matter of weeks.
“欺骗性死亡”可能会对社会、经济、环境和家庭生活造成毁灭性的影响。
The "cheating death" could have devastating impacts on societies, the economy, the environment, and family life.
法国政治评论人士指出,马克龙未能团结全国致使这场毁灭性的大火成功烧了起来。
French political commentators noted the devastating fire had succeeded where Macron had failed in uniting the country.
不管形成山脉的原因是什么,一旦陆地上升到海平面以上,它就会受到毁灭性的力量的影响。
Whatever the reason for mountain formation, as soon as land rises above sea level it is subjected to destructive forces.
令人难以置信的是,在2001年1月,这座古老的建筑在一次毁灭性的里氏7级地震中幸存下来。
Incredibly, in January 2001, this ancient structure survived a devastating earthquake that measured 7.
政府计划通过使用一种病毒来减少兔子的数量,这种病毒已经在其他地方的兔子种群中造成了毁灭性的流行病。
The government proposes to reduce the population by using a virus that has caused devastating epidemics in rabbit populations elsewhere.
蝙蝠吃一种叫做Culicoides 的蠓,它携带蓝舌病,蓝舌病是一种毁灭性的牲畜疾病,由于气候变化,它正在向欧洲北部转移。
A midge, named Culicoide, carries bluetongue, a devastating livestock disease that is moving northwards in Europe due to climate change.
他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。
His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.
它被放大到毁灭性的程度。
生育子女的毁灭性的心理代价和经济代价将加以强调。
The catastrophic psychological and economic costs of childbearing would be emphasized.
在尼日利亚,西红柿是当地人的主食,这种昆虫的影响是毁灭性的。
In Nigeria, where tomatoes are a staple of local diets, the insect's effects are devastating.
这样的案例表明,即使是通常不致命的疾病,当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时,也会造成毁灭性的后果。
Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
镰刀菌病是世界范围内毁灭性的小麦,大麦和其他小谷类谷物的病害。
Fusarium Head Blight (FHB) is a worldwide devastating disease of wheat, barley and other small grain cereals.
癌症是一种毁灭性的顽固疾病。
墨菲认为新政本身是毁灭性的。
欧洲银行可能遭受毁灭性的信心丧失。
这一切突然发生,其冲击是毁灭性的。
我们仍然滞后于这场毁灭性的疾病流行。
这是所有命令中最致命、最具毁灭性的。
这个毁灭性的地震把这座城市夷为平地。
闷燃着的香烟会引起毁灭性的林区大火。
这是一幅毁灭性的景象。
大雨会浸透山坡,会导致毁灭性的泥石流。
Heavy rains can saturate hillsides, leading to devastating mudslides.
海啸看起来是毁灭性的。
The pictures of the tsunami — seems like it’s extremely devastating.
海啸看起来是毁灭性的。
The pictures of the tsunami — seems like it's extremely devastating.
在秘鲁每周都会发生毁灭性的汽车相撞事件。
Fatal coach crashes are said to be a weekly occurrence in Peru.
在秘鲁每周都会发生毁灭性的汽车相撞事件。
Fatal coach crashes are said to be a weekly occurrence in Peru.
应用推荐