要是他们从里面跑出来，太阳都会被毁灭的——我说的太阳可不是我手表上这个！
If they turn it on, it will destroy the sun! Not on my watch!
天文学家也一直持相似结论：当太阳燃烧、膨胀以至于它的表面触碰到地球之时，地球将被这个巨大火球所毁灭。
Astronomers have long come to a similar conclusion: that the Earth will be obliterated by a giant fireball as the sun burns up and expands so that its surface touches the planet.
没有了太阳，地球也将毁灭。
导演艾默里克用一个虚假的天文事件毁灭了地球(2012年是不会出现行星对其的现象的)，他还无中生有了从未观测到的太阳系互动行为。
So Emmerich found a way to kill the Earth using a faux astronomical event (there is no planetary alignment in the year 2012) and by inventing a solar interaction that has never been observed.
这颗行星的意图是通过从太阳反弹标量波，毁灭另一颗行星。
The intent of this planet was destroy the other planet by bouncing scalar waves off the sun.
整个太阳系和其他星系的相撞也不过只能毁灭你一次。
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.
几十亿年后，当这一切发生在我们的太阳身上的时候，地球可能会因此而毁灭。
When that happens to our Sun billions of years from now, Earth will probably be destroyed.
实际上，那时地球就不存在了。没有了太阳，地球也将毁灭。
Actually, there won't be any here, here. When the sun dies, the earth will be destroy too.
当时的太阳系有两个太阳共存，是一个乌托邦式的太阳系，体验着无论怎么样都没有毁灭和困难的生活。
The solar system at that time consisted of two SUNS and was a utopian solar system experiencing no destruction or difficulties whatsoever.
作者给出了两种可能的解释：一是，一个90倍于太阳质量的星体爆炸，会在其自身毁灭前释放出贫氢壳。
The authors suggest two possible explanations. One is the explosion of a star of over 90 solar masses, which will often expel a hydrogen-poor shell shortly before dying.
由气体所组成的太阳随时会爆炸，从而把我们的行星体系猛然抛向毁灭；
The sun, which is made of gas, can explode at any moment, sending our entire planetary system hurtling to destruction;
对阵太阳队砍下52分加重了罗伊成为MVP候选人的砝码，更是在赛季初，罗伊对阵火箭30尺开外的一记绝杀把火箭毁灭。
Roy has emerged as a legitimate MVP contender after his 52-point performance that scorched the Suns. Earlier this season, we saw Roy bury a 30-foot buzzer-beater against the Rockets.
这尤其在核毁灭发生的那些时代变得如此，不管这种毁灭发生在地球上，还是发生在你们的太阳系当中。
This especially became so in times of nuclear annihilation; whether such annihilation occurred upon earth or within your solar system matters not.
如果一个星球诞生时拥有8倍于太阳的质量，那么在它毁灭时就会发生一次超级大爆炸，即我们熟知的超新星。
If a star begins life with more than 8 times the Sun's mass, it will end its life in a Titanic explosion known as a supernova.
但是太阳的毁灭并不是唯一的厄运。
根据这一想定，太阳将在2012年12月出现一次猛烈的太阳耀斑或者气体喷发。太阳的“肆虐”将让地球陷入毁灭性灾难，吞噬人类和其它所有生态系统。
In this scenario a vast solar flare or expulsion of gases from the sun in December 2012 will engulf the Earth wreaking havoc upon mankind and the planet's ecosystems.
但是，就象我们在地球上所看到的氢弹爆炸一样，太阳上的聚变反应是不受控制的，它在一分钟内会产生出巨大的却也可能是毁灭性的能量。
However, fusion reactions on the sun are uncontrollable, just like H-bomb explosion seen on the earth. Huge amount of energy will be produced in a minute, which may be destructive.
到那日，埃及地必有五座城的人说迦南的方言，又指着万军之耶和华起誓，必有一座城称为“毁灭城”(“毁灭城”或译：“太阳城”)。
In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, the city of destruction.
斯塔德麦尔伤停四个月对太阳的打击是毁灭性的。
The loss of Amare Stoudemire for four months to knee surgery is devastating for the Phoenix Suns.
不知情的我们大多数人来说，虽小，但声带集团阴谋理论家相信，一个无赖地球即将进入太阳系内部和毁灭地球。
Unbeknownst to most of us, a small but vocal group of conspiracy theorists is convinced that a rogue planet is about to enter the inner solar system and doom the Earth.
不知情的我们大多数人来说，虽小，但声带集团阴谋理论家相信，一个无赖地球即将进入太阳系内部和毁灭地球。
Unbeknownst to most of us, a small but vocal group of conspiracy theorists is convinced that a rogue planet is about to enter the inner solar system and doom the Earth.
应用推荐