这会毁了我一生的。
我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。
My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
你毁了我的一生和我的一切希望。
你毁了我的一生和我的一切希望。
“我懂得自爱，”她简洁地回答，“我不想让我现在做的事情毁了我的一生。”
"I love myself," she answered simply. "I do not want to let my life be destroyed by what I'm doing now."
我知道，在那个并不大的房子里，我会毁了自己的一生。
我知道！但这对她真的很重要。她的一生可能都会被这个男的给毁了。
I know! But it's really important to her! Her whole life could be ruined by this man!
我知道我毁了你的一生，如果没有我，你可以去工作。
I know that I am spoiling your life, that without me you could work.
跟你结婚彻底毁了我这一生。
我做了一件非常、非常愚蠢的事，但我这么做的原因只是因为，我觉得毁了你生命中最重要的一天，总比毁掉你的一生要好，你觉得我这么说有意义吗？
I did a stupid, stupid thing. But it was only because I thought spoiling your day was better than ruining your life. Does that make any sense?
我知道我毁了你的一生，如果没有我，你可以去工作。
I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will, I know.
他说：“我觉得只是毁了我的一张脸，不会毁了我的一生。”
He said that, "Ithought only has destroyed my face, could not destroy my life."
他说：“我觉得只是毁了我的一张脸，不会毁了我的一生。”
He said that, "Ithought only has destroyed my face, could not destroy my life."
应用推荐