我们要放开手，随它走；要完全相信、认可我们已经拥有的东西。尽管这些东西在一段时间起过作用，而不再适合我们当下所处的时代。
We need to let go, we need to trust ourselves enough to recognize that what we have now, though it worked for a while, is no longer fit for The Times.
然而，如果你想要学习更多，那么就请随我一起开始一段探索之旅吧，最终我们会带给世界更多爱。
However, if you want to learn more, then stay with me and let's share a journey of exploration which will ultimately bring even more love into our world.
段C与段D的内容随诗歌而变。
The contents of paragraphs C and D would vary with the poem.
PC和笔记本电脑产业已经有一段时间捉衿见肘了。WindowsOEM如戴尔和惠普等眼看自己的盈利之路已随Windows PC和笔记本电脑销量下滑黯淡下去。
The PC and laptop business has been a race to the bottom for a long time now, and Windows OEMs such as Dell and HP are seeing their profits from Windows PCs and laptops decline.
经储集层段测并解释孔隙度、含气饱和度及天然气膨胀系数等校正，可作出岩石含烃浓度随深度剖面变化的成果图。
The variation of CHGR with depth is available from the calibration of the porosity, gas saturation of electric log interpretation of the reservoir and hydrocarbon gases expansion coefficient.
不过，我一直在随播客有一段时间，而现在。
However, I've been following the podcast for quite a while now.
数值计算表明，气体速度随入口段曲率半径的增大而增大，拉伐尔喷嘴和长度则随曲率半径的增大而减小。
The numerical calculation results show that the gas velocities increase with the reduction of curvature and the length of laval nozzle decreases with the increase of the radius of curvature.
第二阶段，绝对与相对蒸发强度均随粘粒含量增加递增。
At the second stage, two types of evaporating intensity both enhanced with the increase of clay content.
各学习年限段学业不良学生间在这两方面的得分差异显著，呈随年龄增长而增长的趋势。
There was also significant difference in the two scores of the academic underachievement students of different school grades, and the difference tended to increase with age.
研究了场发射的有效势垒随外加电场的变化，发现在有效势垒随外电场变化的曲线中存在一段平台。
The effective barrier changes with increasing applied voltage, and there is a step in the current of barrier vs voltage.
实验发现，星形喷嘴射流与普通圆射流相比，其射流初始段较短，但基本段内速度随喷距衰减的速率较低。
It is found that the star_shaped nozzle jet has a shorter initial section and slower velocity attenuation along the jet centerline in the main region than the round nozzle jet.
现有水流挟沙能力公式建立在潮段平均的概念之上，不能反映其随潮变化的特性。
Previous formulas which were set up in light of semi-tidal or tidal-averaged cannot describe the variation of sediment-laden capacity with the tidal flow.
结论认为，掌握式教学法在不同对象排球技术教学中应用具有广泛性，但应用效果随不同年龄段心理发育规律变化。
The conclusion shows that it has extensiveness, but the application result changes with the regular of psychological development in different ages.
在此基础上，研究了每一段等效反射率谱曲线随载流子浓度变化的情况；
On the basis of this, the effective reflective index with the variation of the carrier density is discussed.
超支化聚合物的玻璃化转变温度随支化点间链段刚性的增大而增大。
The glass transition temperature of hyperbranched polymers rises with the increase of the rigidity of chain segments.
有一段时间，科学家们都相信BDFN解释了精神功能似乎随运动而增强。
For some time, scientists have believed that BDNF helps explain why mental functioning appears to improve with exercise.
目的了解健康中老年人各年龄段大动脉脉搏波速度(pwv)值与性别的关系以及随年龄变化的趋势。
Objective to understand the aortic pulse wave velocity (PWV) in mid-aged and elderly populations and to study the correlation between gender and PWV and the tendency of PWV on different age groups.
第一段和第二段组对完毕，然后安装平台和爬梯，爬梯和平台随烟囱一起吊装。
Finish connecting the first piece with the second piece, then installed platforms and ladders, at last lifting the stack with all platforms and ladders.
在单一阶段土壤相对含水率超过87.84%时，幼树叶片中SOD活性在中前期—生长前期和生长盛期随供水量的增加而增大。
When the relative soil moisture was more than 87.84% at any single growth stage, the SOD activity of a.
随年龄增长，两治疗组有效率均逐渐下降，但电针治疗组各年龄段的有效率明显优于西药组。
Grows along with the age, two treatment group effectiveness gradually drops, but treatment group various ages section's effectiveness surpasses the western medicine group obviously.
偶尔随微风传来阵阵甜美的笑声，那是在整天埋头苦读时的一段插曲，那是欢乐愉悦的见证。
Sometimes with the breeze came the sweet laughter, it was after all day immersed in study of the episode, it is the happy joyful witness.
并对不同井段处的井底压力进行了预测，发现在不同的井身深度条件下，其环空流速随井身深度的增加而降低。
And the bottom hole pressure in different depths is predicted, which can be found that the casing annulus velocity declines with the depth increasing at different hole depth.
随载荷增加，远心骨段的位移增大；
With increasing load, the distal fragment's movement increase;
杰米·斯蒂芬斯将随青训学院进行一段时间的训练以便尽早迎来自己在利物浦的第一季生存挑战。
The move follows a period training with the Reds earlier this season, after which Stephens said: "The Academy is unbelievable."
当两段系统的回收率低于55%时，系统第一段的压降就会随回收率的降低而升高。
When RO system's recycle rate is lower than 55%, the decrease of pressure in the 1st segment would increase against the decrease of recycle rate.
稀土元素含量随深度发生变化，为地层划分提供了依据，应用元素地层学方法将岩芯分成5个层段。
The sharp changes of the REE contents in depth divided core CC48 into 5 layers that provided information for deep sea stratigraphic division.
留园涵碧山房西至间山樨香亭一段，其旁院落也随走廊起伏做成波浪形云墙。
From the Cool Green Mountain's west of the Lingering Garden to the Sweet-Scented Osmanthus Pavilion, the walls aside were designed as waves' shape in accord with the corridor.
留园涵碧山房西至间山樨香亭一段，其旁院落也随走廊起伏做成波浪形云墙。
From the Cool Green Mountain's west of the Lingering Garden to the Sweet-Scented Osmanthus Pavilion, the walls aside were designed as waves' shape in accord with the corridor.
应用推荐