意思为：“阅读时，从包含复杂句法结构的纪实性散文这类更难读懂的文章中选择段落阅读。
In your reading, choose a paragraph from a more difficult piece of nonfiction prose that contains complex syntactical structures.
有些作家在回头阅读之前已经创作了一部完整的作品，而另一些人在继续写作之前可能会把其中的一个段落重写很多次。
Some writers create an entire work before going back to read what they have written, while others may rewrite a single paragraph many times before moving on.
这些有助于区分行与段落，使用户更容易阅读文字。
It helps separate lines and paragraphs, and makes text easier to read for the user.
层次分明的段落结构使在线阅读更容易接受。
A choppy paragraph structure makes online text much easier to read.
精彩的外语短语牢记于大脑，你的发音会更地道，并且，你将能够阅读和理解整个段落。
Beautiful foreign phrases with be stuck in your head, your pronunciation will be damn near decent, and you will be able to read and understand whole paragraphs.
大多数人，即使不读最后的总结，仅仅阅读前面的介绍和三个段落，也能了解文章的观点和结论。
Most of us can remember an introduction and three body paragraphs without a repetitive summary at the end to help us out.
你不仅仅是拾起本书，随意的翻开，并在段落的中间开始阅读。
You don't just pick up a book, open it at random, and start reading in the middle of a paragraph.
段落较短：因为屏幕阅读经常要滚动，段落也更短，以便一个完整的想法可以在单个浏览器窗口中表述完毕。
Paragraphs are shorter: Because you have to scroll a lot when reading on a screen, paragraphs tend to be shorter so a whole thought can fit in a browser window.
帕黛以单独一栏的注释解决了这个问题，她将这些段落置于诗篇正文旁方便一起阅读。
Ms Padel has overcome this problem by having paragraphs of notes run, in a single column, beside the texts of the poems so that they can be read side by side.
否则，还是应该阅读一下这个段落，因为它简要地给出了应用程序服务器系统的概念，这有助于理解本文的后续部分。
Otherwise, this paragraph will present a simplified conceptualization of an app server system to help with understanding the remainder of the article.
不仅浏览网页时阅读较长段落较为费劲，收件人在看长段落时候就会模糊重点，兴许遗漏了最为重要的地方。
It's not only difficult to focus on long paragraphs while web reading, but clunky paragraphs give the recipient opportunity to lose focus and perhaps miss out on the most important points.
请仔细阅读下面的段落。 （它们会点醒你！）
Please pay careful attention in the following paragraphs (This will wake you up!!
因此，家长们并不知道他们能向学校要求什么。在印度的UttarPradesh，41%的孩子连一简单的的段落都不能阅读，但却只有21%的家长相信这一事实。
In Uttar Pradesh, a state in India, 41% of children could not read a single paragraph, but only 21% of parents think their offspring cannot read.
请仔细阅读下面的段落。(它们会点醒你！)
Please pay careful attention in the following paragraphs (This will wake you up!)
当她真的在阅读指南的时候，她读的很快，而且不免粗心，有的时候还会跳到错误的段落（她经常迷失在一系列的操作步骤中）。
When she did read, she read sloppily, in haste, sometimes reading the wrong section (she was often out of place in the sequence of steps).
通过阅读各种来源的重要段落，你可以对一个新闻有更为全面的了解。你也可以选择其中的一个信息源，深入阅读某一篇报道。
You can either get a broad understanding of a story by reading highlighted paragraphs from various sources, or pick one of those sources to dive deep into its particular coverage.
为了了解并获得对书的全面理解，我们应该按照段落或单元有顺序的阅读。
In order to understand and get the full appreciation for the book, we read it sequentially and in paragraphs or units.
当你看一句直白的句子，或满是陈词腐句的段落时，你的阅读基本上都是这条腹侧神经通路在起作用。
When you are a reading a straightforward sentence, or a paragraph full of tropes and cliches, you’re almost certainly relying on this ventral neural highway.
当你看一句直白的句子，或满是陈词腐句的段落时，你的阅读基本上都是这条腹侧神经通路在起作用。
When you are a reading a straightforward sentence, or a paragraph full of tropes and cliches, you're almost certainly relying on this ventral neural highway.
集中注意力阅读最爱的文章或段落。一些作家总会例行阅读一些自己最喜欢的文学读物来为写作奠定情感基调。
Get Centered With a Favorite Book Passage: Some writers need to go through the ritual of touching base with a favorite literary totem.
这种简易可行的快速浏览的技巧有助于你在阅读中抓住中心思想、段落大意，因为在你开始阅读以后你就会知道你将要读到的内容。
This simple technique of scanning can help you read for ideas because you will know where you are going when you begin to read.
它包含了大量阅读的段落，这些段落一般是被明确认可的，虽然未必总是如此。
It contains extensive paraphrases of readings, generally, but not always, clearly credited.
通过阅读下面的段落，你可以开始写写你自己，并运用一些对于写作有用的建议。
Begin by writing about yourself by reading the paragraph below, and using the tips to help you write your own personal description.
你用荧光笔唯一可以完成的就是给你想要在此阅读的段落做上标记。
The only thing you accomplish by highlighting is marking passages that you may want to read again.
如果你不具备其他的阅读技巧，例如强大的词汇量，对段落的理解以及对词类的了解，你就不能做出推论。
You can't make inferences if you don't possess other reading skills, like a strong vocabulary, an understanding of paragraph structure, and a knowledge of the parts of speech.
快速阅读时我们只看文章的标题和下标题，以及每个部分或者段落的第一行。
We just look at the headings and subheadings and the first lines of each section or paragraph.
凡在第一遍阅读时可以忽略的一些段落都用星号标明。
Sections that may be passed over in first reading are marked with an asterisk.
凡在第一遍阅读时可以忽略的一些段落都用星号标明。
Sections that may be passed over in first reading are marked with an asterisk.
应用推荐