段落理解这门课程的设置，就是为了帮助你提高阅读速度。
The comprehension passages on this course are designed to help you increase your speed.
AFQT测验结果是基于对词汇知识、段落理解、数学知识和算术推理的评估。
The overall AFQT score is based on word knowledge, paragraph comprehension, math knowledge and arithmetic reasoning.
否则，还是应该阅读一下这个段落，因为它简要地给出了应用程序服务器系统的概念，这有助于理解本文的后续部分。
Otherwise, this paragraph will present a simplified conceptualization of an app server system to help with understanding the remainder of the article.
精彩的外语短语牢记于大脑，你的发音会更地道，并且，你将能够阅读和理解整个段落。
Beautiful foreign phrases with be stuck in your head, your pronunciation will be damn near decent, and you will be able to read and understand whole paragraphs.
但是，比较几个译本总是好的，尤其是很难理解的段落。
However, it is always good to compare several translations, especially for passages that are difficult to understand.
前面介绍的是“简单的”课程；没有专门的编程背景知识的“平民百姓”也可以理解前面的段落。
That was an "easy" lesson; "civilians" with no particular programming background can understand the previous paragraph.
CliffsNotes可以帮助你分析主要段落，理解比喻部分，甚至给你练习小测试。
CliffsNotes will help you analyze the main points of a book, understand the symbolism, and even give you a practice quiz.
一份研究(Lin, 2004)发现段落之间和左右间距可以增进理解20%左右。
A study (Lin, 2004) found that good use of white space between paragraphs and in the left and right margins increases comprehension by almost 20%.
为了了解并获得对书的全面理解，我们应该按照段落或单元有顺序的阅读。
In order to understand and get the full appreciation for the book, we read it sequentially and in paragraphs or units.
她如此小心翼翼地解释语言，来让我们可以更好地理解段落。
She explains the languages so carefully that we can understand the passages better.
如果你不具备其他的阅读技巧，例如强大的词汇量，对段落的理解以及对词类的了解，你就不能做出推论。
You can't make inferences if you don't possess other reading skills, like a strong vocabulary, an understanding of paragraph structure, and a knowledge of the parts of speech.
不要想当然的认为理解每一个段落会有助于你理解整个思想。
Don't assume that understanding each phrase, will enable you to understand the whole idea.
很容易从字面上理解段落概念。
很容易从字面上理解段落的概念。
这一知识对段落和篇章的全面综合的认知和理解同样是不可缺少的。
Knowledge this to paragraph and overall comprehensive cognition and it understands to be indispensable equally of chapter.
语言学家认为，阅读不仅仅是识别和理解字母、单词和句子，而是要获取整个段落或整篇文章的信息。
Linguists hold that reading is far from recognizing and understanding letters, words and sentence, but to obtain as much information of the whole reading text as possible.
通过图标将内容划分成几个容易理解的段落和重点，这样的页面很容易阅读，在视觉上也足够有趣以维持用户的注意。
Content through the icon will be divided into easy to understand some of the paragraphs and the focus of this page is easy to read, at funny enough also on vision to maintain the user's attention.
我们总是应该在上下文中(比如固定搭配、句子、段落或者短文中)学习新词汇，这样肯定能帮助我们加深理解。
We should always learn a new word in the context, for example, a set phrase, a sentence, or even a paragraph or a passage, which can surely help us understand it more deeply.
在英语阅读和写作教学中，正确理解段落主题句，准确把握段落主题句的种类、位置，并掌握其扩展方法，对于提高大学生的英语阅读速度和写作能力大有裨益。
A better understanding of the varieties, positions and ways of development of an English topic sentence in a paragraph is beneficial to learners in improving their reading as well as writing skills.
标有注NOTE的段落是对理解和解释有关要求的指南。
Paragraphs marked "NOTE" are for guidance in understanding or clarifying the associated requirement.
托福考试阅读理解测试涵盖众多阅读段落。
The TOEFL Reading Comprehension Test covers numerous reading passages.
使用能概括段落大意的图标，这将更便于读者理解文章。
Use paragraphs to summarize the effect of the icon, which will facilitate the readers understand the article.
可理解较长段落的多种多样内容的对话及文字，同时，可阅读并理解关于韩国社会文化的知识内容。
Listen and understand conversations and writings that are relatively long and diverse in content. Read and understand to acquire knowledge about Korean society and culture.
可能是自己年龄的不断增长，对三国经典段落的理解也有了不同。
Maybe it is because of my growing age, I have a different understanding of some well-known episodes in the famous Three Kingdoms.
可能是自己年龄的不断增长，对三国经典段落的理解也有了不同。
Maybe it is because of my growing age, I have a different understanding of some well-known episodes in the famous Three Kingdoms.
应用推荐