例如，可能仅在某段时间内允许上载操作，或者可能将对某个目录的访问限制到特定用户或来自某些IP地址的用户。
For example, uploads might be allowed only during certain hours, or access to a directory might be restricted to specific users or users connecting from certain IP addresses.
可以看到可用报告的分类：关于代码作者的一些统计数据、查看提交日志、代码段的行，以及关于文件和目录大小的一些统计。
You can see the sorts of reports available: statistics on the code authors, a view into the Commit Log, a Lines of Code section, and some statistics on file and directory sizes.
一段时间之后，随着表和数据发生更改，目录统计信息可能会过时。
Catalog statistics can become stale over time as changes to the table and the data occur.
因此，帮助器类会等待一段时间以完成目录查询。
Therefore, our helper classes wait some time for the directory queries to complete.
该向导将创建路径的最后一段，并且在这个目录中创建数据库。
The wizard will create the final segment of the path, and will create the database within that directory.
您可以用硬盘进行类比：对象就像是文件，存储段就像是文件夹(或目录)。
You can map this in your mind using the hard-drive analogy: objects are to files as buckets are to folders (or directories).
他后来承认他“曾经为了一个目录的四段落陈述文字起草了超过一百份的草稿，只是为了找到不使用照片的方法”。
He went on to admit that he "once worked through more than a hundred drafts of a four-paragraph statement for a catalogue, all to find something that would just keep out of the way of the pictures".
记住这种方法，您很幸运，您可以将以下一小段NyquistLISP代码复制到您喜欢的编辑器中，并将它保存在即将使用的plugins目录。
With that in mind, you're in luck: you can copy the following small snippet of Nyquist LISP code into your favorite editor and save it in the plugins directory for immediate use.
在第一种方法中，每个集群使用一个独特命名的子目录来存储邮件文件，这意味着普通urls包含一个清楚指明集群的段(见图2)。
In the first, each cluster USES a uniquely named subdirectory in which the mail files are stored, meaning that the normal URLs contain a segment that clearly identifies the cluster (see figure 2).
在第一阶段中，解压缩包含spin脚本的ihs . tar文件，然后将所有安装包复制到SPiN的特定目录中。
In the first phase, unZIP the ihs.tar which contains the SPiN scripts, then copy all installation packages to the specific directory for SPiN.
在同一个XSL文件中的下一个代码段(参见清单5)中，您将看到如何从CDA文档中的各个部分生成CDAViewer目录。
In the next piece of code from the same XSL file (see Listing 5), you can see how the table of contents for the CDA Viewer is generated from the sections in the CDA document.
您可以直接通过Samba导出任意数量的home目录，无需使用 [homes] 代码段来键入单独的配置代码段。
You can easily export any number of home directories through Samba without having to type a separate configuration section by using the [homes] section.
当链接到您的CSS和.js文件时，您必须包含一小段脚本，用来为GreyBox设置正确的根目录指针。
When linking to your CSS and.js files, you must also include a short script block to set up the correct root-directory pointer for GreyBox.
所以，未完成的版本一直坐在一个文件夹，保存在我的目录下一段时间，只是等待调整——我来了。
So, the uncompleted version of this has been sitting in a folder on my dev box for some time, just waiting for a few tweaks - which I got around to the other day.
目录将被收集后一段时间，并传递到下一行的店铺。
The catalogues will be collected back after a period of time and pass on to the next line of shops.
影响书目是用以记录和揭示对某一时间段的历史，或某一特定的群体或个体产生重大影响的文献的目录。
Influential bibliography is a bibliography describing documents influential to the history of a certain period of time, a certain group of people or certain individuals.
虽然你可以免费到互联络搜寻器的网页目录登记加入，但可能要等上一段相当长的时间，你的公司才会在名单上出现。
Though you maybe listed for free if you go and register under the web directories of Internet Search Engines, it might take a very long while before your company could be appeared.
文章针对在当前机读目录中滥用517字段的现象，对该字段的适用范围进行了全面讨论。
Aiming at the present problem of abusing 517 field in MARC, this article has a comprehensive discussion on the applied range of 517 field.
文章针对在当前机读目录中滥用517字段的现象，对该字段的适用范围进行了全面讨论。
Aiming at the present problem of abusing 517 field in MARC, this article has a comprehensive discussion on the applied range of 517 field.
应用推荐