这种房产的形式主要应用在度假村或旅游景点。在那里,一些人购买并且获得房子的某段特定时期的独家使用权,通常以星期或月份来计算。
This applies mainly to vacation and resort homes, where a number of people purchase and own the right use the home exclusively for a specified period of time, usually measured in weeks and months.
从讪滴吉利村到昆沙的旧营地万欣德(碎石村)是一段虽短但景色壮丽的弯曲山路。
It was a short but spectacular drive along twisted mountain ridges from Santikhiri to Khun Sa's old camp at Ban Hin Taek (Village of the Broken Stone).
很长一段时间后,我收到了来自克莱姆村的一封邮件,当时我正在西班牙的家中。
Much later, far away back home in Spain I got an E-mail from Karim.
2010年9月7日,该飞机的机组人员设法载着72名乘客在Izhma村一段废弃的跑道上紧急降落成功,这简直是一件令人难以置信的幸事!
It was an unbelievable luck that on Septermber 7th 2010 the crew of the plane carrying 72 passengers on board managed to make an emergency landing on an abandoned runway near Izhma Village.
2010年9月7日,该飞机的机组人员设法载着72名乘客在Izhma村一段废弃的跑道上紧急降落成功,这简直是一件令人难以置信的幸事!
It was an unbelievable luck that on Septermber 7th, 2010, the crew of the plane carrying 72 passengers on board, managed to make an emergency landing on an abandoned runway near Izhma Village.
影片制作人表示,近一段时间《健忘村》在全国60个城市预映100多场,本片将在1月27号当晚八点上线各大影院,也就是春节联欢晚会的开始时间。
The producers now say the film, which has recently had over 100 preview showings in 60 cities, will hit Chinese mainland theaters at 8 pm on Jan 27, the same timing as Spring Festival Gala.
在百货公司当了很短一段时间学徒后,24岁的菲尔德就在格林威治村开设了自己的时装店。
After a brief 1 stint 2 apprenticing at department stores, Field opened her own 3 boutique in Greenwich Village at the age of 24.
在百货公司当了很短一段时间学徒后,24岁的菲尔德就在格林威治村开设了自己的时装店。
After a brief 1 stint 2 apprenticing at department stores, Field opened her own 3 boutique in Greenwich Village at the age of 24.
应用推荐