他们的目标是将肯塔基河周边富饶土地据为己有，并将肯塔基建为第14个殖民地。
Their goal was to colonize the rich lands around the Kentucky River and establish Kentucky as the 14th colony.
1822年，斯蒂芬.奥斯丁在德克萨斯建立了第一块殖民地，在他的殖民地里，每一个家庭可以拥有大约80公顷的土地。
Stephen Austin formed the first colony in eighteen twenty-two. Each farming family in his colony could have about eighty hectares of land.
一般来说，土地及其它自然资源与劳动力之间的高比率造成殖民地工人的生产水平很高。
Generally, high ratios of land and other natural resources to labor generated exceptionally high levels of output per worker in the colonies.
南方殖民地为我们提供了关于比较优势的一个良好范例，这种比较优势是新开垦的肥沃土地所能带来的。
The southern colonies present us a good example of the comparative advantage that fertile new land can offer.
殖民地时期，大多数人以土地为生。
Throughout the colonial period, most people depended on the land for a livelihood.
据韦伯称，正是殖民地总督亲善小农，反对种植园制，并通过税赋来打破土地的大规模拥有。
It was, according to Webb, the colonial governors who favored the small farmer, opposed the plantation system, and tried through taxation to break up large holdings of land.
一般来说，土地及其它自然资源与劳动力之间的高比率造成殖民地工人的生产水平很高。
Generally, high ratios of land and other natural resources to labor generated exceptionally high levels of output per worker4 in the colonies.
南方殖民地为我们提供了关于比较优势的一个良好范例，这种比较优势是新开垦的肥沃土地所能带来的。
The southern colonies present us a good example of the comparative advantage6 that fertile new land can offer.
殖民地时期，大多数人以土地为生。
Throughout the colonial period1, most people depended on the land for a livelihood.
每户在殖民地的农民家里都可以拥有8公顷的土地。
Each farming family in his colony could have about eighty hectares of land.
阿基米德在这片迷人的土地上流传知识，圣保罗是希腊殖民地，属于罗马的一个部属省。
The enchanting land where Archimedes taught and Saint Paul preached was a Greek colony, a Roman province, an Arab emirate and a Norman kingdom.
免费土地成为殖民地时期以及美国建国之后土地开发的一个重要手段。
Free land became a very important means of land development. America has a long tradition of free allocation of land.
免费土地成为殖民地时期以及美国建国之后土地开发的一个重要手段。
Free land became a very important means of land development. America has a long tradition of free allocation of land.
应用推荐