然而，在得到乌龟大师的点化后，波一直忍受着残酷的训练。
After receiving helpful advice from Oogway, however, Po endures his grueling training.
姚明残酷的训练方案包括长跑，跳绳和在篮球场上无数小时的练习。
Yao's relentless training regimen included distance running, jumping rope and hours on the basketball court.
我们很难想象如果是在曼联残酷的训练体系中，如今他是否还会有那么成功。
It is difficult to envision him being as successful in the merciless Manchester United system.
“我们不相信人们需要完成这么残酷的训练量才能起到训练的作用。”摩尔说道。
"We don't believe you need to do this Draconian amount of training for it to do good," says Moore.
汉娜一生中的大部分时光在芬兰度过，她在青少年时期就用一半的时间进行残酷的训练使自己成为一名杀手，现在，她决定准备再次出山。
Having spent most of her life in the worlds of Finland and toughened herself with half her teen years' harsh training as a killer, she decides that she is ready to enter society.
训练是残酷的。
这个训练课程重点为需要进行敌后行动的特种部队提供训练，其中包括一个如真实般紧张而又残酷的战场游戏。
The training programme, mostly undertaken by special forces who may need to operate behind enemy lines, involves a brutal war game that is almost as stressful as real combat.
参加者必须进行严格的训练以增加肺活量，同时学习残酷的安全措施。
Participants must undergo intense training to increase their lung capacity while learning crucial safety measures.
我问他这种残酷的魔鬼训练。
一个未来的新兵通过了宇宙中的最残酷的海军新兵训练基地的锤炼——并且投入反抗人类最致命敌人的战争之中。
Starship Troopers. Robert Heinlein. A recruit of the future goes through the toughest boot camp in the universe - and into battle against humanity's deadliest enemy.
过去在训练场的残酷战斗里，不知有多少雄心勃勃的拳手都在他身上练习过这种吃人的攻击。
Too Many aspiring champions, in the cruel welter of the training camps, had practised this Man-eating attack on him.
德隆特·韦斯特昨晚没能上场，因为他在训练模拟进攻的时候扭伤了脚踝。这太疯狂了！对韦斯特来说真是个残酷的赛季。
Dwest didn't play last night because he sprained his ankle, while doing "dummy offense". CRAZY! What a tough season so far for Dwest.
德隆特·韦斯特昨晚没能上场，因为他在训练模拟进攻的时候扭伤了脚踝。这太疯狂了！对韦斯特来说真是个残酷的赛季。
Dwest didn't play last night because he sprained his ankle, while doing "dummy offense". CRAZY! What a tough season so far for Dwest.
应用推荐