残酷死亡金属倾向于厚重鼓音和定向节奏，没有给旋律和和声留下多少余地。
Brutal death metal tends to be drum-heavy and rhythm oriented leaving little room for melody and harmony.
两个伤口合成一个，然后他死于残酷的死亡。
我们尚未生活在直面残酷的死亡之中；我们从未面对“屈从”或是“反对”的选择之中。
We did not yet live in the presence of the cruelty of death; we had never confronted the alternative of submitting to them or confronting them.
你服从惩罚就是服从,疾病，不幸，死亡，那些日子里,如有残酷的批评便来自智力。
You submitted to punishment as you submit to illness or misfortune or death. If in those days there was any criticism of cruelty it came from intelligence.
而且对于你的挚爱的家人和朋友来说，你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失，并在一瞬间承受巨大的痛苦。
And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss.
但是，随着一个无足重轻的人神秘死亡，如此有力的例子历历在目，也许就没有人会将生活在俄罗斯体验到的黑暗与残酷出版成书了。
But perhaps none has publicised the murk and cruelty of life in Russia so effectively as the mysterious death of an unimportant man.
亨利忍受了10天的伤痛(然后他死于残酷的死亡)，最后悲惨地死在了床上。
Henry suffered for 10 days (then he dies a cruel death) before dying in his bed.
那就是为什么死亡不是这么残酷以及许多肉也不是这么重要的原因。
That was why death was not so cruel and also an amount of meat was not so big.
就像地球本身，它只知道生命与死亡斗争的残酷现实。
Like the earth itself, it knows only the hard facts of life's struggle with death.
进化，是没有感情的。就象地球本身它只知道生命与死亡斗争的残酷现实。
This force, evolution, is not sentimental. Like the earth itself, it know only the hard facts of life's struggle with death.
我不敢与你讲的最后一句话，不惧怕满足一个残酷的死亡！
I dare with you to speak the last words, does not fear meets a cruel death!
因而在坡笔下，死亡成为一种唯美的审美形式，死亡的恐怖、残酷乃至丑陋都成为另一种形式的美。
Therefore, under Poe's pen, death becomes an aesthetic form, the terror and brutality and even the ugliness of death has become another form of beauty.
这是个很残酷的过程，95%的细胞由于识别自身组织而死亡，到了青春期这种识别就减弱了。
It's a brutal process - 95 percent of the cells die in the thymus primarily because they recognize body tissue - that winds down after puberty.
不过就节日的角度来讲，节日是用美好的假日来庆祝过去的重大事件，通常和某人的死亡或者血腥残酷的斗争的结束有关。
But in the spirit of commemoration, thereby those important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful bloody struggle, a celebration of a nice holiday.
不过就节日的角度来讲，节日是用美好的假日来庆祝过去的重大事件，通常和某人的死亡或者血腥残酷的斗争的结束有关。
But in the spirit of commemoration, thereby those important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful bloody struggle, a celebration of a nice holiday.
应用推荐