恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
他故意说的残酷无情的话对她像刀割一样。
罗伯特·休斯写道：“没有一个城市一开始就比罗马更加残酷无情。”
"No city, "writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome."
罗伯茨也是个残酷无情的海盗。
他的名字成了残酷无情的别称。
人们总是自私自利，残酷无情。
他的名字成了残酷无情的别称。
这种社交生活中标尺是残酷无情的。
那是一笔残酷无情的生意。
她的残酷无情远远超过这个词本身的定义。
我感觉到了这个人的近乎残酷无情的力量。
你们愚弄了自己，你们的方式才残酷无情。
You have played the hoax on yourself, and it is your ways which are cruel.
俄国的彼得大帝就是一个残酷无情的暴君。
他说的那些残酷无情的话对她就像刀割一样。
他们都是深通教律，精于谋略，残酷无情而富有的人。
They were all masters of torah, proficient in fuses, and brutal and wealthy person.
那些尝试过重塑人类天性的社会都由于残酷无情而备受关注。
Those societies that have attempted to reshape human nature have been noted for their ruthlessness.
啊！人是多么残酷无情！不！更应该说天主是铁面无私的。
Oh! how pitiless men are! or rather, for I am wrong, it is God who is just and unbending.
过去他们也并不完全指望那些他们曾反抗过的残酷无情的家伙们。
Inthe past they did not fully reckon on the ruthlessness of the people they wereup against.
夏洛克是莎士比亚戏剧《威尼斯商人》中残酷无情的高利贷者。
Shylock is the ruthless usurer in Shakespeare's play the Merchant of Venice.
问题不在于名人离婚的数量多少，而在于这些离婚背后体现的残酷无情。
Not so much the quantity but the brutality of these breakups.
当意识到在残酷无情的后宫中举步维艰时，甄嬛学会了自己的生存之道。
Discovering that the palace is a cruel and harsh place, Zhen learns how to survive on her own.
对手可能流血至死，在我们看来，这似乎是残酷无情的，但这正是自然运转的法则。
The opponent may bleed to death and this may seem merciless to us, but that’s how nature occasionally works.
罗森博格家族的许多成员都无法接受所发生的一切：事实，归根结底，是残酷无情的。
Many members of Rosenberg's family could not accept what had happened: the truth, for all its power, is merciless.
一面是装腔作势地为艾滋病研究筹款，而另一面，却是对等待救援的生命的残酷无情。
One is posturing to raise funds for AIDS research, while the other side, but is waiting for the rescue of the lives of ruthless.
人们大都对海龟残酷无情，因为一只海龟给剖开、杀死之后，它的心脏还要跳动好几个钟点。
Most people are heartless about turtles because a turtle's heart will beat for hours after he has been cut up and butchered.
有时他会反抗，变得残酷无情，但那样他会让自己变成非正义的同谋，那种错误就会真的属于他。
Sometimes he rebels and becomes cruel, but then he makes himself an accomplice of the injustice, and the fault becomes really his.
有时他会反抗，变得残酷无情，但那样他会让自己变成非正义的同谋，那种错误就会真的属于他。
Sometimes he rebels and becomes cruel, but then he makes himself an accomplice of the injustice, and the fault becomes really his.
应用推荐