KFDP创立于1999年,目的是协调全国性残疾人口工作。
The KFDP was founded in 1999 to coordinate the work with disabled population countrywide.
河南是中国第一人口大省,也是残疾人口最多的省份。
Henan province is the first large province of people in China and the province where the disabled is the most populous too.
在中国进行的一项调查显示,残疾人口占总人口的5%,而残疾人家庭人口则占总人口的20%。
A survey in China found that while about 5 percent of the population had a disability, about 20 percent of people lived in households where someone had a disability.
研究现场贫困人群中,老人、文盲半文盲、残疾人口构成和慢性病患病率均高于一般人群;
The proportion of the aged, illiterate and handicapped and the incidence rate of chronic disease in the poorest were higher than the common.
中国面临的另一个挑战是找到针对农村地区的灵活解决方案,那里生活着75%的残疾人口。
Another challenge for China will be to find flexible solutions for rural areas where 75% of the disabled population live.
四月,内科的医疗补助支付率被全面削减了3%,这部分被削减的经费将用于乡村的贫困及残疾人口扶助。
Medicaid payment rates to physicians were cut across the board by 3% in April, which is expected to lead to reduced services for the poor and disabled in rural areas.
前言:目前老龄智力残疾人口越来越多。老龄智力残疾人主要面临生活转变、未来生活规划及情感理解等问题。
Nowadays, the incidence of intellectual disabilities (id) increased in the elder, and they would meet the following problems: life transitions, future life planning and understanding emotions, etc.
这项战略列出了世行未来援助的优先重点,以帮助贫困人口和残疾人口、扩大农村贫困人口使用高质量的基本基础设施服务。
The strategy lays out priorities for future Bank support to help the poor and those with disabilities, increasing access to quality basic infrastructure and health services for the rural poor.
仅残疾人口就有8400多万,比法国人口还多近2000万,绝对贫困人口超过4000万,每年要解决2400万人的就业问题。
We have a population of 84 million disabled people, nearly 20 million more than the entire population of France. The number of people living in absolute poverty exceeds 40 million.
残疾人占人口的很大一部分。
People with disabilities comprise a large part of the population.
有老人和残疾人的家庭,以及人口多的家庭,在紧急情况下可能需要额外援助,请帮助他们。
Elderly people and people with disabilities may require additional assistance. People who care for them or who have large families may need additional assistance in emergency situations.
根据第一份官方的全球残疾人报告,残疾人团体的比例有所上升,目前有10亿人,占全球人口的15%。
The proportion of disabled people is rising and now represents 1 billion people - 15% of the global population - according to the first official global report on disability.
他说,按2001年人口普查表明,泰米尔纳德邦有16万残疾人和超过70%以上的人生活在农村地区。
He said as per the 2001 census, Tamil Nadu had 1.6 million people with disabilities and over 70 per cent of them lived in rural areas.
贫困人口主要是农民、下岗职工、老年人和残疾人。
The main group of the poor population is farmers, lay-off workers, the elders and the handicapped.
这些弱势群体包括贫困人口、长期失业者、老年失业工人以及残疾人等。
These vulnerable groups, including the poor and long-term unemployed, the elderly and the disabled, and other unemployed workers.
至于提到中国残疾人,文章强调,在城市和农村地区有1088万人口接受基本生活津贴。
As for disabled people in China, the article noted that in urban and rural areas 10.88 million received a basic living allowance.
至于提到中国残疾人,文章强调,在城市和农村地区有1088万人口接受基本生活津贴。
As for disabled people in China, the article noted that in urban and rural areas 10.88 million received a basic living allowance.
应用推荐