图为污水池里的油砂残渣，其中混有沙子、污水以及萃取未精炼的石油产品后所残留的有毒化学物质。
A containment pond holds tar sands tailings, consisting of a mixture of sand, water, and toxic chemicals that remain after the unrefined oil products have been extracted.
2001的一次联邦调查发现，湾区内一半以上的沙滩表层或以下仍然有石油残留。
A 2001 federal survey found that oil remained on or under more than half the sound's beaches.
海岸警卫队希望两家公司能制定出一个计划，以便永久性控制残留在钻井平台废墟中的石油。
The Coast Guard also wants the companies to come up with a plan for permanent remediation of the oil that remains in the wreckage.
微生物提高原油采收率(简称MEOR方法)是石油开采过程中采用的一种利用微生物及其代谢产物将残留原油采出的方法。
Microbial enhanced oil recovery (MEOR) is a technique to utilize microorganisms and their metabolic products to improve the recovery of crude oil from reservoir rocks.
在这一点上残留或灰尘微粒的控制，以建立或不重视热发动机部件或建立在石油以来的粒子悬浮在油。
At this point residue or dirt particles are controlled to not build up or attach to hot engine parts or build up in the oil since the particles are suspended inside the oil.
对车用液化石油气气路系统中堵塞物的研究结果表明，蒸发器上的残留物主要是酯类、醚类、正构烷烃、单质硫和硫化铜粉末。
The formation of residues in the auto-LPG fuel system is one of the main obstacles in the application of LPG as vehicular fuel.
石油将吸收完全不留下任何油腻的残留物。
石油仍然残留在这里，直到今天还被许多海洋生物进食。
A lot of it is washed up into the wetlands. It is still there. It is still being eaten by Marine life today.
介绍了“七一三”事故的概况、事故罐车的技术状态、卸车接头的设计计算及将事故罐车残留的液化石油气安全卸出的情况，并对目前正在使用的液化石油气罐车的各类安全附件存在的问题提出了修改建议。
13 accident, technical conditions of the tank car in the accident, design and calculation of the unloading joints, and safe unloading of the residual liquefied gas on the tank car in the accident.
介绍了“七一三”事故的概况、事故罐车的技术状态、卸车接头的设计计算及将事故罐车残留的液化石油气安全卸出的情况，并对目前正在使用的液化石油气罐车的各类安全附件存在的问题提出了修改建议。
13 accident, technical conditions of the tank car in the accident, design and calculation of the unloading joints, and safe unloading of the residual liquefied gas on the tank car in the accident.
应用推荐