他只是一个，我要把七个全部残害。
我对残害动物的人怀有强烈的憎恨。
我们所谓保卫国家，实际上是在残害生命。
破坏自己土地的国家就是在残害它自己。
禁止溺婴、弃婴和其他残害婴儿的行为。
It shall be forbidden to drown or desert infants or commit any kind of infanticide.
他们的酒是大蛇的毒气，是虺蛇残害的恶毒。
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
把你这种人放出去简直就是残害祖国的花朵啊！
This kind of person you out is destroyed flowers of the motherland!
任意地残害剥夺动物的生命，是为大众所不容的。
It is betraying the public's will to deprive animals of their lives casually and brutally.
扫罗却残害教会，进各人的家，拉着男女下在监里。
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
扫罗却残害教会，进各人的家，拉着男女下在监里。
But Saul was ravaging the church by entering house after house, dragging off both men and women, he committed them to prison.
女性间的自相残害是依附意识的曲折和激烈的反映。
And their mutual injury is the meandrous and intense reflection of their attachment consciousness.
犹大听说同胞们遭受了这样的残害，便集合起他的部下。
When Judas Maccabeus was informed of this cruelty against his countrymen, he informed his men.
他们这样残害我，恨不得要我的命，我还能和他们友好吗？
Can I remain friendly to those who thus maimed me and would fain have taken my life also?
一个深受家庭暴力残害的妻子深陷“我永远也逃脱不了”的绝望。
To a battered wife trapped in the despair of "I can never get away?"
你回去至少可以保证少一些灵魂遭到残害，少一些家庭妻离子散。
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
先不去管加泰罗尼亚自己的传统中其实也带有类似对无辜动物的残害。
Never mind that Catalonia's own traditions involve similar torments for the hapless animals.
只有卜拉欣马被判犯有折磨和残害两名受害人的罪行，他被判处6年监禁。
Only Brahimaj was convicted of torture and cruel treatment against two victims. He was sentenced to six years in prison.
别以为你年轻，酒对身体的残害是长期的，你上了年纪就知道它的厉害了。
Don't think you young wine in the body, the devastation is long, you know it's age.
如果你不重视这一信息，又不学习，你就是你那眼科医师的同伙，残害孩子的视力。
If you ignore the information and fail to educate yourself, you are a partner with your eye doctor in creating a visually handicapped child.
当他那张爬满皱纹的脸被烧伤，那些曾被残害的上百万的人还有什么必要再去记起什么呢？
What need for remembrance is there for someone who has already burned his wrinkled face into the memories of the millions he brutalised?
而有基因突变导致小胶质细胞产生缺陷，从而驱使实验鼠反复进行着怪异的自我残害的行为。
But a genetic mutation leads to defective microglia, which drive the mice to perform the odd, self-mutilating behavior.
我责打你们的儿女是徒然的，他们不受惩治。你们自己的刀吞灭你们的先知，好像残害的狮子。
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
他们在吾等之海域大肆掠夺，骚扰我们的沿海地区，焚毁吾等城镇，并残害吾等人民的生命。
They have plundered our seas, ravaged our coasts, burned our towns, and destroyed the lives of our people.
他们在吾等之海域大肆掠夺，骚扰我们的沿海地区，焚毁吾等城镇，并残害吾等人民的生命。
They have plundered our seas, ravaged our coasts, burned our towns, and destroyed the lives of our people.
应用推荐