问:我们看到互联网上流传关于“歼-20”战斗机的图片和报道。
Q: We saw pictures and reports on the Internet about the J-20 fighter jet.
图片显示歼-20战机在西南某机场滑行。
The pictures showed the J-20 taxiing on an airfield in southwestern China.
在庆典上,空军飞行表演队的歼- 10和歼- 7战斗机进行了空中飞行表演,此外空军的伞兵也进行了跳伞表演。
J-10 and J-7 fighters from the Air Force's performance team had a fly-by and paratroopers performed skydiving as part of the celebration programs.
3月7日,李峰驾驶歼十战机在4500米高空进行战术训练时,发动机突然故障。
Li Feng encountered engine failure in his J-10 during tactical training at an altitude of 4500m on March 7.
最近,美军一架EP-3飞机在国际空域执行“例行飞行”任务,两架中国歼-11战斗机将其拦截了下来。
The latest was a "routine flight" of EP-3 Aries aircraft in international airspace, which was intercepted by two Chinese J-11 fighters.
拥有自主知识产权的歼-10战斗机已经成为了我国第三代战斗机。
With proprietary intellectual property rights (IPR), the Jian-10 heralds the third generation of Chinese fighter aircraft.
在早期草稿剧本里,术语“歼星舰”(作为一个复合词)用来描述帝国使用的小型两人战斗机。
In early draft scripts, the term Stardestroyer (as a compound word) described tiny two-man fighter craft used by the Empire.
歼20原型机的质量评定清晰地表明设计拥有潜在的VLO性能,特别是在非常重要的前方半球。
A qualitative assessment of the J-20 prototype clearly shows that the design has the potential for VLO capability, certainly in the very important forward hemisphere.
歼22计画正在研制新一代空中优势战斗机的空军对付新兴的世界性威胁。
The F-22 program is developing the next-generation air superiority fighter for the air Force to counter emerging worldwide threats.
中国第三代战斗机歼- 10课题组获得了技术进步最高奖。
The project of China's third-generation fighter aircraft Jian-10 (Fighter-10) won a top technological progress award.
图像上被认为是沈飞公司歼31的原型机,显示了这架飞即将准备首飞测试。
Images attributed to the second Shenyang Aircraft Corporation (SAC) J-31 prototype suggest that the unit is imminently ready to conduct its maiden test flight.
目的旨在探讨我国歼、强击机飞行员人体参数变化趋势及程度。
Objective To study the changing tendency of the anthropometric parameters of Chinese fighter pilots.
目的为开展对空军歼、强击机飞行员与高血脂相关疾病的预防提供依据。
Objective To provide basis for the prevention of hyperlipemia related diseases in fighter and attacker pilots.
银河内战期间,TIE截击机被编入TIE飞行联队,大多数歼星舰上都按标准配备了一支由12架截击机组成的中队。
During the Galactic Civil War, the TIE interceptor was introduced to TIE wings, with a single squadron of 12 interceptors standard on most Star Destroyers.
歼- 7靶机能以超音速飞行而且模拟现代战斗机的典型动作。
The Jian-7 target drone can fly at supersonic speed and simulate typical manoeuvres of modern combat aircraft.
作为蓝方指挥所,我们利用预警机搜索发现,然后指挥歼轰7飞机和潜艇实施打击。
As the commanding post of the blue team, we can use early warning helicopters to search and engage JH-7A aircraft and submarines in the combat.
歼-12轻型战斗机是我国第一种完全依*本国技术力量进行设计和制造的喷气战斗机。
J-12 fighter is the first jet fighter designed and produced all by Chinese technology itself.
歼- 20是中国目前正在研发的一种新型隐形战斗机。
The J-20 is a new stealth fighter under development in China.
在TIE轰炸机被开发出之前,轨道轰炸由帝国歼星舰等大型飞船上的武器实施。
Previous to the bomber's development, orbital bombardment was handled by the weapons of the capital starships such as Imperial star Destroyers.
以座椅参考点为坐标原点,采用坐标变换的方法将美国军用飞机飞行员的上肢可达区数据转换成中国歼(强)击机飞行员上肢可达区的近似数据;
The neutral seat reference point was defined coordinate origin, then reach basket envelopes data of American air force men was converted to that of Chinese with coordinate transform.
以座椅参考点为坐标原点,采用坐标变换的方法将美国军用飞机飞行员的上肢可达区数据转换成中国歼(强)击机飞行员上肢可达区的近似数据;
The neutral seat reference point was defined coordinate origin, then reach basket envelopes data of American air force men was converted to that of Chinese with coordinate transform.
应用推荐