地板上躺着三只死鸡。
取白喉型鸡痘病死鸡的喉气管组织，切片并固定。
Laryngotrachea tissues from the fowl dead by fowl pox of diphtheritic type were dissected and fixed.
他的近期病史包括在居住区接触死鸡。
His recent history included exposure to dead chickens in his neighbourhood.
也有售卖死鸡的，带着头和脚的整鸡。
And there were dead roosters for sale too, complete with heads and feet.
据报告，该儿童搜集死鸡分发给村民食用。
The child reportedly gathered dead chickens for distribution to village families for consumption.
主人观察到其中一只猫曾经接触过死鸡。
Contact of one cat with dead chickens was observed by the owner.
这两名男子均在将死鸡尸体喂狗时直接接触了死鸡。
Both men had direct contact with dead chickens when feeding carcasses to their dogs.
调查发现他在症状出现前一周内有与家中的死鸡接触史。
The investigation found a history of exposure to dead chickens in his home within the week prior to symptom onset.
据报告，该病例在处理死鸡、鸭期间与病鸡发生直接接触。
The case reportedly had direct contact with diseased chickens during the disposal of carcasses.
初步结果表明，该名儿童可能从居住区的死鸡那里获得感染。
Early results suggest that the child may have acquired his infection from dead chickens in the neighbourhood.
利用马立克氏病病、死鸡的皮肤（羽囊）打碎、制成MD琼扩抗原。
MD agar diffusion antigens were prepared by grinding the skins or feather follicles of dead or sick chickens due to Marek's disease.
用SPF鸡胚及鸡胚成纤维细胞，从病死鸡的脑组织中分离到一株病毒。
From dead chickens, one virus was isolated using SPF egg and chicken embryo fibroblast.
2004年10月，泰国一家动物园中，以新鲜死鸡为食物的老虎大批死亡。
In October 2004, captive tigers fed on fresh chicken carcasses began dying in large Numbers at a zoo in Thailand.
2003年12月，吃过新鲜死鸡的两只老虎和两头豹子在泰国一家动物园突然死亡。
In December 2003, two tigers and two leopards, fed on fresh chicken carcasses, died unexpectedly at a zoo in Thailand.
通过对病死鸡的观察、解剖，最终总结出鸡白痢的临床症状和病理变化，以及如何防治本病。
Through to dies of illness chicken's observation, the dissection, finally obtains the clinical symptom and the pathological change, as well as how prevents and controls this sickness.
我们都学会了如何把死鸡搁进滚烫的水，拔毛并且清出五脏六腑。之后的很多天我们就吃这些鸡肉。
We all learned how to dip the corpses in scalding water, pluck and eviscerate them, and we all ate chicken for many days afterward.
取白喉型鸡痘病死鸡的喉气管组织，固定、包埋、切片、染色，用电镜对其形态的超微结构进行观察。
Laryngotrachea tissues from the fowl dead by fowl pox of diphtheritic type were dissected, fixed, embedded, strained and ultrastructural changes of morphology were observed by EMS.
相关部门已经对来自英国东北部农场的死鸡进行检测。卫生部秘书说，这些鸡好像死于h5型禽流感病毒。
Tests have been done on dead chickens from farms in the northeastern UN long district, the health secretary says it appears they die from the H5 strain of the birds flu.
应用已建立的鸡肿瘤病快速鉴别诊断技术对源自安徽省5个不同地区的46个鸡群的肿瘤病、抑制病疑似病、死鸡305羽进行检测。
305 diseased or dead chickens from 46 flocks which collected from 5 main production regions of Anhui were detected for avian tumors by using a developed PCR-based protocol.
但是，在美国航天局航天中心的科学家已经开发建成发射的客机，军用飞机和航天飞机的挡风玻璃，所有在其最高速度行驶死鸡一支枪。
But scientists at the NASA space center have developed a gun built to launch dead chickens at the windshields of airliners, military jets and the space shuttle, all traveling at their top speed.
公司的管理层对TEEU的建议根本不予理睬，相反，他们还死鸡硬撑饭盖地表示：“我们会继续保持和雇员们的联系，利用我们自己的力量来直接解决这个问题。而于此同时，公司也将照常运转。”
"It the company will continue to interact with employees locally and directly to resolve the issue. In the meantime, operations remain as normal," he said.
公司的管理层对TEEU的建议根本不予理睬，相反，他们还死鸡硬撑饭盖地表示：“我们会继续保持和雇员们的联系，利用我们自己的力量来直接解决这个问题。而于此同时，公司也将照常运转。”
"It the company will continue to interact with employees locally and directly to resolve the issue. In the meantime, operations remain as normal," he said.
应用推荐