被判死缓的人通常会获得减刑。
People given a suspended death penalty typically have the sentence commuted.
第三部分是关于死缓制度功能的反思。
The third part is the reflection on death sentence with a reprieve system function.
FSA将被处以死缓直到下期英国竞选时。
The FSA may enjoy its reprieve only until the next election.
死缓不是刑罚种类意义上的死刑替代措施；
Death penalty reprieve, in the sense of penology cannot be deemed a sort of alternative.
当然，从法律规范层面分析，现行死缓制度仍然存在很多不足。
Certainly, analyzed from the legal norm, the present suspended death sentence system still has lots of insufficiency.
根据调查，重庆法院判处一个被称为“重庆屠夫”的猪肉商死缓。
Investigations resulted in a Chongqing court giving a suspended death sentence to a pork mogul known as the 'butcher of Chongqing.
1名被告被判死缓，其他15名被告分别获刑2 - 15年不等。
Another defendant received a suspended death sentence, and 15 others were given prison terms from 2 to 15 years.
死缓变更执行程序分为死缓变更为立即执行程序和死缓减刑程序。
The alteration procedure of execution of death Penal divided into the immediate alteration procedure of execution of death Penal and the procedure of commuted sentence of death Penal.
虽然这两条消息令人欢欣鼓舞，但它们只能为密苏里州的太阳能计划带来短期的死缓。
Although these positive recent actions are a step in the right direction, they only provide a short-term reprieve for Missouri's solar program.
第四局部是本文的重点，经过剖析死缓轨制的理论缺陷与理想问题对死缓轨制停止深化研讨。
The fourth part is the key, through the analysis of the death sentence with a reprieve system theory and practical problems of defects in death sentence with a reprieve system in-depth study.
鉴于李昌奎有自首和赔偿情节，云南高院改判李昌奎死缓。【法律英语】“死缓”英文怎么说？
The higher court, considering that Li surrendered himself and paid compensation to the victims' family, gave him a two-year reprieve.
但我们不能仅仅满足于死缓制度的现行效果，这距离我们充分利用死缓的目的还存在一定的差距。
But we cannot merely satisfy the present effect of suspended death sentence system which is certain away from our goal of fully using the suspended death sentence.
希尔的死缓直接导致了其他州超过3起死刑案的缓期执行，华盛顿死刑信息中心的发言人里恩·丹尼斯说。
Hill's stay also is directly responsible for execution delays in three more cases in other states, said Rion Dennis, a spokesman for the Death Penalty Information Center in Washington.
虽然死缓制度的缺陷已是我国刑法学界的普遍共识，但大多数的观点是对我国这一独创性的刑罚制度持修正的态度。
Although the death sentence with a reprieve system has defects of our country criminal law educational world is common, but most of the original in the fixed penalty system.
死缓制度人道与否，不能仅仅通过与死刑立即执行制度对比从而得出肯定的结论，也不能因为其手段严厉而轻易予以否定。
The answer is not line in contrasting with immediate implementation of death sentence, and has nothing to do with its severity.
去年六月作者J . K .Rowling透露在第七册中她将为至少两个主要人物判死刑，第三个判死缓，粉丝们因此为少年魔法师波特的生死揪心不已。
Fans are desperate to know whether the teen-age wizard Potter lives or dies after author J.K. Rowling revealed in June last year that she would kill off (8) at least two characters in book seven.
去年六月作者J . K .Rowling透露在第七册中她将为至少两个主要人物判死刑，第三个判死缓，粉丝们因此为少年魔法师波特的生死揪心不已。
Fans are desperate to know whether the teen-age wizard Potter lives or dies after author J.K. Rowling revealed in June last year that she would kill off (8) at least two characters in book seven.
应用推荐