凡不义的事都是罪。也有不至于死的罪。
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
有至于死的罪，我不说当为这罪祈求。
There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
人若看见弟兄犯了不至于死的罪，就当为他祈求，神必将生命赐给他。
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death.
有至于死的罪，我不说他应当为那罪祈求。17一切不义都是罪，但也有不至于死的罪。
There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it. 17 all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
圣地亚哥：对吸血鬼来说只有一种罪。那是无论哪个吸血鬼一旦犯下就意味着得死的罪。那就是杀死你的同类！
SANTIAGO: There is but one crime among us vampires here. It is the crime that means death to any vampire. To kill your own kind!
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
我想起那时候我非常清楚认识到自己的罪，我躺在床上，浑身颤抖——因为害怕将来死的时候会下地狱而难以入睡。
I recall becoming so aware of my sin that I would lay in bed and shudder—afraid to go to sleep at night for fear that I'd die and spend eternity in hell.
罪是由一人入了世界，死又是从罪而来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin, and so death passed upon all men, for that all have sinned.
人若与男人苟合，像与女人一样，他们二人行了可憎的事，总要把他们治死，罪要归到他们身上。
If a man lies with a man as one lies with a woman, both of them have done what is detestable. They must be put to death; their blood will be on their own heads.
我们的父亲死在旷野，他不与可拉同党聚集攻击耶和华，是在自己罪中死的，他也没有儿子。
Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons.
如果你不出声警告恶人停止恶行，他们会死在罪中：但我要因他的死追究你。
If you don't speak out to warn the wicked to stop their evil ways, they will die in their sin. But I will hold you responsible for their death.
无论男女，是交鬼的或行巫术的，总要治死他们，人必用石头把他们打死，罪要归到他们身上。
A man or woman who is a medium or spiritist among you must be put to death. You are to stone them; their blood will be on their own heads.
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。罪。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。罪。
Now wI find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.
应用推荐