我们都喜欢假装坚强死撑着说不痛。

We all like to pretend to be strong and dead.

youdao

在飞机上尽管我很困，但我死撑着看风景。

On the plane, Although I was very sleepy, I insisted to see the landscape.

youdao

我相信人类不仅仅是听命死撑；人类会迎难战胜一切。

I believe that man will not merely endure: he will prevail.

youdao

几个男人死死撑住座位扶手，咬紧牙关，竭力保持镇静，但是浑身上下都透出惶恐。

A few of the men maintained their appearance of calm by bracing against their armrests and grinding their teeth, but their fear was written all over them.

youdao

我不想觉得自己这样死撑着仅仅是因为不愿意承认眼前的情形，当时间一天天的流逝，我却依然没有任何新的定西可以写甚至是说出来。

I don't want to feel that I am hanging on through sheer reluctance to admit the situation that lies, when much, much time may go by with nothing to report or even say at all.

youdao

我不想觉得自己这样死撑着仅仅是因为不愿意承认眼前的情形，当时间一天天的流逝，我却依然没有任何新的定西可以写甚至是说出来。

I don't want to feel that I am hanging on through sheer reluctance to admit the situation that lies, when much, much time may go by with nothing to report or even say at all.

youdao