如今对美国最普遍的死刑执行方式的质疑促使一些运动人士满怀希望地问，这是否是死刑终止的预兆呢？
Now questions over America's most popular method of execution are prompting some campaigners to ask, hopefully, whether this could be the beginning of the end of capital punishment.
但反对者却主张，这一执行方式并没有成为一种值得信赖与毫无痛苦的死刑执行方式，相反，这一方式却常常表现拙劣并导致极度地痛苦。
But far from being a reliable and painless form of death, they are frequently botched, opponents claim, and can cause excruciating pain.
在2010年执行死刑的方式中有斩首，电刑，绞刑，注射处死，枪决。
Methods of execution used in 2010 included beheading, electrocution, hanging, lethal injection and shooting, the group said.
中国死刑的执行方式也已经有所变化，逐步从枪决转变成美式的注射法。
The method used for execution in China is already changing, with a gradual switch from firing squads to American-style injections.
死刑执行者表示车辆和注射是行刑队的文明替代方式，可以更快速，更临床，更安全地结束死刑犯的生命。
Makers of the death vans say the vehicles and injections are a civilized alternative to the firing squad, ending the life of the condemned more quickly, clinically and safely.
笔者从死刑的执行方式由野蛮逐渐向文明转化、死刑并不比终身监禁残忍等方面进行了回应。
The author argues that the means of implementation of the death penalty is from barbarism to civilization gradually and the death penalty is no less cruel than life imprisonment.
在用注射毒剂的方式执行死刑时，为什么还要消毒针头？
摘要古代死刑的不同执行方式构成了死刑本身的差等之序，也即是各个不同严厉程度的死刑刑种。
In ancient, the death penalty had been executed by all kinds of ways, which constituted the order of different degrees of death penalty.
4月16日最高法院决定继续使用注射式行刑方式后，全美仍保留了死刑的各州立刻重新开始执行死刑处决。
ACROSS America, those states that still impose the death penalty have been rushing to resume executions following the Supreme Court's ruling on April 16th upholding the use of lethal injections.
正是由于权力的本质及其运作模式的差异，死刑的执行方式才会呈现多种样态。
According to the differences of the essence and operation of the power, the kinds of death-penalty execution are in varied forms.
正是由于权力的本质及其运作模式的差异，死刑的执行方式才会呈现多种样态。
According to the differences of the essence and operation of the power, the kinds of death-penalty execution are in varied forms.
应用推荐