他的理论是,由于太多人死亡,农田退化成森林,由此吸收了更多二氧化碳,形成一种“反温室效应”。
His theory is that enough people died that farm fields reforested and sucked up carbon dioxide establishing a kind of anti-green-house-gas effect.
今年发生的一系列造成伤亡的爆炸使得死亡人数再次上升,让6个月来逐渐减少的死亡人数反降为升。
A series of deadly suicide bombings this year drove up the death toll and reversed six-months of falling casualty figures.
我称之为“有限的”不死之身,是因为实际上基督最后终于打败了反基督者,并且吸血鬼在某些情况下,是极脆弱和易死亡的。
I call it a limited immortality due to the fact that Christ eventually overcomes the Antichrist and vampires are vulnerable to some methods of death.
一般认为这是美国史上唯一一起反犹私刑事件,弗兰克的死亡震惊全国、也对国内犹太人造成创伤。
Reputedly the only anti-Semitic lynching in American history, Frank's death shocked the country and traumatised its Jews.
为了逃避死亡,他们实现了反熵的转化。
随着死亡的临近,再多的金钱也不能给他们铺一条通往天堂的路,往往反会被更沉重地被拖入地狱,他们的内心越是充满恐惧。
As death approaches them, their souls will be filled with fears: money cannot pave their way to heaven, but to the hell.
这种藉由死亡来控制的方式绵延不绝地实行,最终反弹到整个社会,给它带来了一次核子毁灭来反平衡死亡业力的尺度。
The continued perpetuation of this type of control through death reverberated over the entire society leading to a nuclear holocaust to balance the scales of karma associated with death.
这对同时期沉溺于语言游戏和死亡气息的某些小说也起到了重要的艺术反拨作用。
Mo Yan's novels played important art dial function to that novels which were indulged in language game and death.
但是自1990年以来,某些国家的孕产妇死亡率不降反升。
But since nineteen ninety maternal death rates have risen in some countries.
反与正》表现了年轻的加缪对死亡的最初体认,突出了人类对死亡的恐惧和对荒诞的发现。
Betwixt and Between showed the early experience of death, emphasized the frighten of death and discovery of absurd.
结果全组手术成功率94 .1% ,无晚期死亡,无带瓣血管片钙化与反流等情况发生。
Results The success rate of operation was 94.1%. There were no late death and calcification and reflux of blood vessels of homograft valves.
而且这其中你总能看到一种来自死亡的诱惑,他的设计有时候是反人性的。
There was always some attraction to death, his designs were sometimes dehumanized.
相较之下,对照村的儿童死亡率在同期实际上不减反增了,从每1000新生儿死亡90.3人升到每1000新生儿死亡96.2人。
In contrast, child mortality actually rose in the control group, from 90.3 deaths per 1,000 to 96.2 per 1,000.
反置的死亡是没有关闭的门,如同重复发生的陋习。
Death Inverted is the door that not close, the old habit that returns to repeat a lesson.
反置的死亡是没有关闭的门,如同重复发生的陋习。
Death Inverted is the door that not close, the old habit that returns to repeat a lesson.
应用推荐