那些堵住出口的汽车可能使这地方成为死亡陷阱。
The cars blocking the exits could turn this place into a death trap.
它的表面已经被二氧化碳的海洋加热烘干,被失控的温室效应困在燃烧的死亡陷阱中。
Its surface has been cooked and dried by an ocean of carbon dioxide, trapped in the burning death grip of a runaway greenhouse effect.
这完全是一个死亡陷阱,我们必须加以阻止。
那个急转弯是开汽车的人的死亡陷阱。
而就因为这个失误让赶去的警察们走入了死亡陷阱。
但这不再是死亡陷阱。
他们给路障接上电源,让它变成了一个潜在的死亡陷阱。
They turned the barricade into a potential death trap by connecting it up to the mains.
要知道,一辆加满油、正在燃烧的M - 10不啻为一个死亡陷阱。
Understand that the M-10 was on fire, had a full tank of gas and was basically a death-trap.
目前,削减开支只会让希腊经济窒息,他说,这种情况是个[死亡陷阱]。
And right now, spending cuts are only serving to stifle the Greek economy. He calls the situation a "death trap."
现在想象一下,这个时候,空中一层一层飞着的可就不止是汽车了,而是飞在你上面和下面的一层层死亡陷阱。
Now, imagine if there was not just one layer of cars, but there was layer after layer of flying metal death traps over top and below you.
鬼扯,那是死亡陷阱,-缪斯从来都没好下场。史上好多女的都既是有名的,艺术家的情人也是缪斯,比如毕加索。
No, it's a death trap. Being the muse never works out. Plenty of women have been. Both lover and muse To famous artists, Like picasso.
墙角尖锐,喝醉酒的人会绊倒在弯曲狭窄,没有消防出口的楼梯上。这简直是一个“死亡陷阱”,但是我猜想是特意做成这样的。
Lethally sharp walls to drunkenly stumble into; winding narrow staircases with no fire exits - it all screams "Death Trap", but I guess that is the point.
Leeds落入陷阱,并在自己写作的1734年年鉴里(其时晚于他的“死亡时间”)把Franklin比作“一个自负的三流作家”,只会干“傻子和骗子的行事”。
Leeds fell into the trap, and in his own almanac for 1734 (written after the date of his predicted death) called Franklin a "conceited scribbler" who had "manifested himself a fool and a liar."
复出小子:陷阱三鬼“突然死亡”。
人类过去掉入高出生率和高死亡率的陷阱,而现在逃到了低出生率和低死亡率的自由之地。
Humanity was once caught in the trap of high fertility and high mortality.
报告指出,从1999年到2008年,浴池和温泉疗养地陷阱造成了11人死亡和69人受伤,包括孩子被排水管卡住。
From 1999 to 2008, there were 11 deaths and 69 injuries from pool and spa entrapments, including children being caught in drains, the report said.
他能伪装死亡,化装为敌方队伍成员,以及在关键地点设置陷阱。
He can feign death, disguise as enemy team, and prepare some traps in critical areas.
此外,家庭被极度贫穷所折磨而陷入恶性循环的陷阱中,因此将导致更多不必要的死亡,〝这种恶性循环不可能被中断的,那因为没有教育的机会〞。
In addition, families stricken by extreme poverty are trapped in a cycle that only leads to more unnecessary deaths. "It's a cycle that is not interrupted because there is no access to education."
此外,家庭被极度贫穷所折磨而陷入恶性循环的陷阱中,因此将导致更多不必要的死亡,〝这种恶性循环不可能被中断的,那因为没有教育的机会〞。
In addition, families stricken by extreme poverty are trapped in a cycle that only leads to more unnecessary deaths. "It's a cycle that is not interrupted because there is no access to education."
应用推荐