寒冰蕴含着安宁与秩序的完善,以及死亡的寂静。
In ice there is perfect tranquility, perfect order, and the silence of death.
他说,这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
在寂静得令人恐惧的加州死亡谷中,一些岩石冒着50度的高温,在谷中“漫步”而行,仿佛在巡视着这一片沙漠。
Amid the eerie silence and the intense 50c heat of California's Death Valley roaming rocks appear to patrol the desert.
贝拿勒斯的这位富人说:“啊,玛拉,死亡之神,邪恶之神,你杀不了寂静佛,也不能阻止我行善!
The rich man of Benares said, "Oh Mara, god of death, the evil one, you cannot kill the Silent Buddha, and you cannot prevent my wholesome giving!"
死亡与意志的洪流席卷着我的身体,撕裂我的和谐在寂静深处生长。
The stream of death and will rolls over me, while the harmony that splitting me grows in the cavern of stillness.
死亡与意志的洪流席卷着我的身体,撕裂我的和谐在寂静深处生长。
The stream of death and will rolls over me, while the harmony that splitting me grows in the cavern of stillness.
应用推荐