护理专业机构的什么地方影响了死亡率风险？
What is it regarding skilled nursing facility care that affects mortality risk?
酒精误用是肝硬化的主要原因，并在西方肝硬化死亡率风险中排第一。
Alcohol misuse is the leading cause of liver cirrhosis and the first cause of cirrhosis mortality in Western countries.
通过对比分析，发现保单数的增加会降低死亡率风险，但不会减小利率风险。
By comparison, it is found that the mortality risk is reduced and the interest rate risk stays the same with the increase of the number of insured.
文中首先阐述了保险风险并将其分为了三个部分：利率风险，死亡率风险和退保率风险，然后对这三个风险进行了详细的分析和建模。
The paper firstly described the insurance risk and divided it into three parts: interest rate risk, mortality risk and surrender risk. Then we analyze and model these three risks in detail.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
它们破坏了降低儿童和产妇的死亡率的努力，促成生命的损失，提高了健康风险。
They undermine efforts to reduce child and maternal mortality, contributing to loss of life and increased health risks.
但是，他们指出，性能和死亡率之间的关联被视为风险相同的握力的研究，其中包括一个年轻和健康的人口大概。
But, they point out, the same association between performance and mortality risk was seen in the grip strength studies, which included a younger and presumably healthier population.
报告的老年虐待与死亡率总体增加了40%的风险有关。
Reported elder abuse was associated with a 40% increased risk for overall mortality.
以上结果表明，对于暴露于平均罹患卵巢癌风险的女性，筛查并不能降低癌症相关死亡率。
The findings thus suggest that, at least for women with an average risk of developing ovarian cancer, screening does not reduce cancer-related mortality.
同时，一些调查人员也在研究关于钙和镁的摄入量以及慢性病的风险几率，但是关于食物中营养素的摄入量与死亡率的关系，却没什么太大的发现。
While many researchers have looked at calcium and magnesium intake and the risk of chronic disease, less is known about the association between consumption of these nutrients in food and mortality.
实现2010年全民健康计划的心血管风险因素目标，将使预计的冠心病死亡率降低近一半。
Achievement of the Healthy People 2010 cardiovascular risk factor targets would almost halve the predicted CHD death rates.
虽然最近的研究显示，癌症死亡率中因种族差异导致的不同正在衰减，但与白种人相比，一些少数群体仍然要承担更大的风险。
While recent research has shown that racial disparity in cancer death rates is decreasing, minority groups continue to bear a greater cancer burden than whites.
牛羊肉对于男性有31%的总死亡率增加风险，对于女性有36%。
For red meat there was an increased risk of 31% for total mortality in men and 36% in women.
重度精神病人与非重度精神病人的死亡率相近不应该误导人们相信，这两个小组具有相同的风险因素，Dixon博士警告说。
The similar mortality rates between SMI and NSMI patients should not mislead people into believing that both groups have the same risk factors, Dr. Dixon warned.
而低于正常体重的人风险较大，为76%。同时，体重过于肥胖的人与体重正常的人死亡率相同。
Those who were underweight were 76% more likely to die, while the obese had the same mortality risk as those of normal weight.
家里生产的支持者认为死亡率不是一直那么高，而且同怀孕期风险的不当评估有关。
Supporters of home births say that the Numbers are still not all that high, and have to do with poor assessments of how risky pregnancies are.
感染艾滋病毒者罹患耐多药结核病的风险较大，其死亡率大幅上升，存活时间大大减少。
People living with HIV have a higher risk of MDR-TB, with a greatly increased mortality and a greatly reduced survival time.
这个研究提出与普通人群相比使用生长激素治疗有增加死亡率的风险。
The study results suggest an increased risk of mortality with somatropin therapy compared to the general population.
的确，智力对死亡率的影响可以与高血压、超重、高血糖及高胆固醇等众所周知的疾病和死亡风险因素相匹敌。
Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well-known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol.
本文的理论分析表明，个体面对的死亡率的增加和个体的风险厌恶程度的增加都会提高消费者对寿险购买的积极性。
Theoretical analysis concludes that the enthusiasm of life insurance consumption increases with the individual's probability of death and the degree of risk aversion.
我们鉴别，管理和治疗具有高风险心血管并发症的患者的能力将促使死亡率进一步的降低。
Further reductions in mortality will be attributed to our ability to identify, manage, and treat patients with risk factors for cardiovascular complications.
目的：评价简单风险指数(SR I)对急性ST段抬高性心肌梗死(STEM I)病人住院死亡率的预测价值。
Objective: To evaluate the value of a simple risk index (SRI) which predict in-hospital mortality in ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI).
所以操作的风险也非常高，死亡率大概有10%左右。
Also the risk with the procedure is very high, a mortality of around 10%.
死亡率的基线风险因素相似。
研究人员调整了吸烟比率和剥夺社会权利因素(两者均可使心脏病风险增高)后，上述死亡率并无明显改变。
The rates did not change significantly after the researchers adjusted for smoking rates and social deprivation, both of which contribute to the risk for heart disease.
这项研究中卵巢癌的绝对风险在5年随访中仅为每2500名妇女增加1例，死亡率在5年随访中仅为1/3300。
The absolute risk for ovarian cancer in the study was only 1 extra case per 2500 women after 5 years, and mortality was 1 per 3300 over 5 years.
我们检测血浆瘦素水平与老年人充血性心力衰竭和心血管疾病患病风险和死亡率的高低有关这一假说。
We tested the hypothesis that leptin levels are associated with greater risk of CHF, CVD, and mortality in elderly individuals.
结论：我们的主要经验表明SRS在高风险组(因气胸导致显著的死亡率)患者的治疗中可获得合理的治疗结果。
Conclusions: Our preliminary experience indicates that SRS has reasonable results in this high-risk group of patients, with pneumothorax being a significant morbidity.
结果：他汀类药物治疗组院内死亡率、CK和CK-MB的峰值降低，进展为C HF的风险降低。
We compared mortality risks, rates of CHF development and measures of peak CK and CK-MB values between the groups.
结果：他汀类药物治疗组院内死亡率、CK和CK-MB的峰值降低，进展为C HF的风险降低。
We compared mortality risks, rates of CHF development and measures of peak CK and CK-MB values between the groups.
应用推荐