死亡焦虑和一般焦虑不同，但有显著、正向和中等程度相关。
There were significant correlations between individual-difference, variables, health, cultural difference and death anxiety.
利用斯皮尔伯格儿童状态焦虑的图示式、死亡刺激和脸谱对三组49名儿童进行了死亡焦虑研究。
The Changes in death anxiety across three age groups (49 subjects in all)were studied by pictorial derivation of STAIC, eath stimuli and schematic face.
一美国杂志报道说，要是心脏病患饱受焦虑的困扰，那么他们心脏病突发、中风、心脏衰竭甚至死亡的发生风险会更高。
Heart disease patients may be at higher risk of heart attacks, strokes, heart failure and death if they suffer from anxiety too, a US journal report says.
然而，却鲜有研究能够探明焦虑在预测心血管疾病中作用，这些病包括心脏病突发、中风、甚至心脏衰竭和死亡。
Yet few studies have looked into the role of anxiety in predicting cardiovascular problems like heart attacks, strokes and even heart failure and death.
那些高度神经过敏的人，经常持续性的担心和焦虑并且倾向于消沉的人平均比他们同行死亡的早。
People who are highly neurotic - constantly worried and anxious, and prone to depression - die sooner on average than their chill counterparts.
母亲的慢性焦虑可以引致一系列的创伤结果，包括早熟、生育并发症、死亡以及流产。
Chronic anxiety in the mother can set the stage for a whole array of trauma based results such as prematurity, complications of birth, death, and miscarriage.
另一个是瑞士的试验。在这个实验中，医生给疾病晚期的病人精神治疗的同时让其服用LSD，帮助他们治疗临近死亡所带来的极深的焦虑。
The other is a Swiss trial in which the drug is give alongside psychotherapy to people who have a terminal condition to help them cope with the profound anxiety brought on by impending death.
就不用说死亡能让我们一生焦虑了，人类基因中自身携带的焦虑就足以让人们焦头烂额了，这种与生俱来的焦虑症候据说并不是人类的专利。
Anxiety born in human genes is well enough to give people a hard time, let alone the lifelong anxiety caused by death. It is said that this innate anxiety disorder doesnot only affect humans.
文献证明了焦虑和抑郁对COPD患者的重要的影响。 文献还帮助解释为什么这种疾病有如此高的死亡率。
The literature documents the significant effect that anxiety and depression have on patients with COPD and helps explain why this condition carries such a high mortality rate.
抑郁促使人们思虑死亡——焦虑、冲动性或物质使用能促使他们按照冲动行事。
Depression prompts people to think about suicide-anxiety, impulsivity, or substances can prompt them to act upon that impulse.
把握当下，别去想着怎么欺骗现实，沉溺于过去，能让我们摆脱面对死亡的焦虑，关注和恐惧的束缚。
Being in the moment, instead of attempting to cheat the moments and relish in the past, can free us from our unnecessary worries, concerns and fears about our mortality.
其实，这个令人产生焦虑的世界是一个相对安全的世界。在这样的世界里，没有人会觉得自己正在面临着突然死亡的威胁。
The kind of world that produces anxiety is actually a world of relative safety, a world in which no one feels that he himself is facing sudden death.
大灾难很快会到来，绝大多数的死亡时一瞬间的事，以至没有时间去焦虑。
The cataclysms will come quickly, and the great majority of deaths will be so instantaneous that there will be no time for anxiety.
COPD和精神病患者的共病，特别是焦虑和抑郁与增加死亡率、降低功能状态和降低生活质量有关。
Psychiatric comorbidities, particularly anxiety and depression, have been linked to increased mortality, decreased functional status, and decreased quality of life in these patients.
在1955年他被邀请加入赛跑花名册的Ferrari的耐力在勒芒，motorsport的最坏的灾害的80个人死亡为敏感加利福尼亚居民是深深地令人焦虑的。
In 1955 he was invited to join Ferrari's endurance racing roster at le Mans, where the death of over 80 people in motorsport's worst disaster was deeply troubling for the sensitive Californian.
死亡意识是从生命出发对死亡的恐惧和由之引发的对生存的焦虑。
Death consciousness is a fear to death and the resultant anxiety to life.
分离带来焦虑，死亡和悲惨。
但是作为一位有抱负的诗人，无法实现自己的理想，因而对死亡的来临充满了焦虑和痛苦。
As an ambitious poet and unable to realize his ideal, he was also filled with anxiety and bitterness when death befell him.
钱是最奇怪地东西，当它和爱情在一起时候，是人类幸福最大的源泉；当它和死亡联系在一起的时候，是人类焦虑的最重要缘由。
Money is a singular thing, It ranks with love as man's atest source of joy. And with death as his atest source of anxiety.
因此，当我们询问死亡时，我们焦虑的是是否有持续性。
So when we ask about death, we are concerned with whether there is continuity or not.
死亡恐惧是西汉赋家生命焦虑的心理动因之一。
Death terror is one of the psychology reasons that Western Han Fu Jia is anxious about life.
死亡意识是从生命本能出发对死亡的恐惧及由之引发的对生的焦虑。
Death consciousness is a fear to death and the resultant anxiety to life sourcing from the life instinct.
焦虑不安，还有死亡的阴影，被请到了迪埃普城格朗德大街阿曼德·伯纳德家不起眼的居所，尽管它们是非常不受欢迎的客人。
Into the humble home of Armand Bernaud, in the Grande Rue, Dieppe, suspense and the shadow of death were invited, although they were most unwelcome guests.
人的寿命将会更长，因为由激烈拼争引起的心脏病和中风所导致的死亡将越来越少。焦虑将会消失。
Longevity would be increased, for fewer people would die of heart attack or stroke caused by tumultuous endeavor.
如果我能向死而生，承认并且直面死亡，我就能摆脱对死亡的焦虑和生活的琐碎。只有这样，我才能自由地做自己。
If I take death into my life, acknowledge it, and face it squarely, I will free myself from the anxiety of death and the pettiness of life - and only then will I be free to become myself.
如果我能向死而生，承认并且直面死亡，我就能摆脱对死亡的焦虑和生活的琐碎。只有这样，我才能自由地做自己。
If I take death into my life, acknowledge it, and face it squarely, I will free myself from the anxiety of death and the pettiness of life - and only then will I be free to become myself.
应用推荐