那提醒我：克丽丝告诉我，如果我不在她从上班回到家的时候弄好我的“死亡清单”，那么她就有可能杀了我。
That reminds me: Kris told me that if I didn't complete my "death list" for her by the time she got home from work today, she might actually kill me.
我曾经收到过一个在召回清单上的玩具，因为它曾造成一个孩子的死亡。
I was given a toy that had been recalled because it caused a toddler's death.
我曾经把“永生”列在清单上，那时我想我永远无法完成，但事实上，我离死亡没那么近。
'I might have written' immortality 'on the list thinking I would never achieve it, but it turns out I wasn't as far off as I imagined.'
到2009年底，10%的美国医院及其他国家和地区的2000家医院采用了清单，从而减少了可避免的手术死亡人数。这一定程度上要归功于他的努力。
By the end of 2009 10% of hospitals in America and a further 2,000 elsewhere had introduced checklists, reducing avoidable deaths as a result, partly thanks to his efforts.
遗愿清单是一份清单，列着你在死亡之前想要做的事情。
A bucket list is a list of things you want to do before you die.
死亡证明书应当附有死者遗物清单。 死者有遗嘱的，船长应当予以证明。
The death certificate shall be attached with a list of personal belongings of the deceased, and attestation shall be given by the Master to the will, if any, of the deceased.
环境污染被相信是健康问题的原因，包括慢性支气管炎，早产儿死亡，气喘等，相关项目的清单还在增加着。
Environmental pollution is believed to be the cause of health problems, including chronic tracheitis, deaths from premature delivery, asthma and the list continues.
环境污染被相信是健康问题的原因，包括慢性支气管炎，早产儿死亡，气喘等，相关项目的清单还在增加着。
Environmental pollution is believed to be the cause of health problems, including chronic tracheitis, deaths from premature delivery, asthma and the list continues.
应用推荐