研究者认为,共核蛋白的大量积累是因为脑细胞不能通过自吞噬(一种细胞的程序性死亡)消除它们。
It is thought that clumps of alpha-synuclein accumulate because brain cells cannot remove them through autophagy - a type of programmed cell death.
而口服补液盐和补锌可几乎完全消除死亡危险。
他把公众对核辐射的莫名恐惧比作遭鲨鱼袭击:危险和死亡率都是非常小的,但对其的关注和恐惧是非常高的。 “这是一种不理智的恐惧,但通过教育和学习是不能消除的。”
He likens the public's fears to unjustified worries about shark attacks: The risks and deaths are small, but the attention and fears are big.
DeGrey提出了另一个假设:是否抗衰老药物并没有治疗所有的疾病,而是留下了某种疾病无法消除——例如阿尔茨海默氏症——就像常见的死亡病因?
DeGrey posed another hypothetical: what if anti-aging drugs are successful against some but not all diseases, leaving a single disease - such as Alzheimer's - as the most common cause of death?
不过,死亡率的下降,也就是按英里数计算的死亡人数的下降更为重要,因为这种计算方法有助于消除经济周期的影响。
But more significant is the decline in the death rate, or deaths spread across miles of driving — long division that helps smooth out effects of economic cycles.
骨髓灰质炎将很快被消除,疟疾导致的死亡率到2015年也将减少一半。
Polio will soon be eradicated, he believes, and deaths from malaria can fall by half by 2015.
即使是死亡后会出现的最有吸引力的画面也不能消除人们对死亡的恐惧。
Even the most appealing images of the afterlife cannot take away the fear of dying.
偶尔刷,以消除死亡的头发,而且会降低了脱落。
Occasionally brush to remove dead hair and it will cut down on shedding.
英国研究人员发现,有种药物可以消除一种无法动手术治疗的肺癌肿瘤。这种肺癌患者死亡率达到十分之九。
British researchers have found that a drug destroys tumours in a form of inoperable lung cancer that kills more than nine out of 10 sufferers.
如果没有消除危险,特别是消除接触烟草烟雾危险的干预措施,预计未来的十年中慢性阻塞性肺病造成的死亡将增加超过30%。
Total deaths from COPD are projected to increase by more than 30% in the next 10 years without interventions to cut risks, particularly exposure to tobacco smoke.
许多照顾者们告诉我,通过简单的劳累,他们的经历正在消除他们对死亡的恐惧。
Many caregivers told me that their experience was dissolving, through simple drudgery, their fear of death.
相反,在发生死亡尸僵规定,在冰人被打开他的腹部,努力消除箭杆。
Rather, before death occurred and rigor mortis set in, the Iceman was turned on to his stomach in the effort to remove the arrow shaft.
这是时间才能消除死亡和垂死的增长。
说它不可能的理由之一,就是即使你成功地消除了所有导致死亡的因素,预期寿命的延长不可能超过15年。
One of the reasons it is not possible is that, even if you were successful in eliminating all causes of death, the increase in life expectation would be no more than 15 years.
但仍存在不足,降低孕产妇死亡、普及安全饮水、卫生厕所、消除碘缺乏病和新生儿破伤风等距全省终期目标尚有差距。
But the works on decreasing mortality of lying-in and pregnant women, spreading safe water and healthful toilet, removing io- dine-deficiency disease and newborn tetanus still have gap.
吸烟被认为是目前最主要的可预防的造成疾病和死亡的因素,消除吸烟危害已是世界性趋势和历史性潮流。
Smoking is regarded as the main cause of illness and death that can be prevented. Removing the harm of smoking has been a worldwide tendency and become a historical trend.
1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率,使之达到2000年时的国际消除标准。
In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus.
1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率,使之达到2000年时的国际消除标准。
In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus.
应用推荐